「糸～かしなりぬきなり～」【沖縄・八重山方言Ver. 】 covered by Megumi Masuda　OKINAWA　Yaeyama

中島みゆきさんの「糸」を沖縄・八重山の方言でカバーさせていただきました！ サブタイトルの「かしなりぬきなり」は八重山のスマムニ（方言）です。 元は織物用語で、かし＝縦糸、ぬき＝横糸。経糸と横糸があってこそ立派な布になる。人と人も出逢い触れ合い、ときにぶつかり合ったりもしますが、支え合うことによって素晴らしい繋がりができる…素敵な言葉ですね。 まさしく「糸」の曲にぴったり！ということでスマムニの普及活動をされている東大浜剛さんが素敵な訳を作ってくださいました！ 一緒に歌っていただけたらうれしいです！ いつもは沖縄・八重山諸島の民謡を主に歌っています。 月イチで生配信ライブやっています！！ ぜひチャンネル登録お願いします(^^) ♪こだまライブ決まりました♪ 2025年11月7日（金）19：30～ 居酒や こだま　最寄り駅 東京・総武線小岩駅 「八重山民謡の夕べ～秋の４人唄会～」 御予約・お問合せはホームページから♪ 美味しい沖縄料理をつまみながらゆったり八重山民謡の音色に浸ってみませんか♪ みなさまのご来場、心からお待ちしております！ 増田めぐみ Official Homepage http://megumimasuda.com/​ 【増田めぐみ】 高校在学中にテレビアニメこどものおもちゃ主題歌でソニーより歌手デビュー。 その後石垣島で、唄三線・八重山民謡に惹かれ、大底朝要研究所に入門。 師匠や兄弟子のもとで研鑽を積み教師免許を取得。 イベントやリゾートホテル、施設での演奏、舞踊の舞台等、様々な活動を行ってきた。 2018年に八重山民謡ソロアルバム「一路」発表。八重山と世界を結ぶ架け橋になりたいと唄い続ける傍ら、沖縄の枠にとらわれず幅広く歌っていきたいと活動中。 第８回小浜節大会チャンピオン。 八重山古典民謡コンクール最優秀賞受賞。 ◎Facebook、Instagramもよろしくお願いいたします！ ◎八重山民謡の個人レッスンやってます♪ ご興味のある方、また演奏のご依頼はホームページ等からご連絡下さい。 #chill #方言 #沖縄