CANNARSI risponde ai vostri COMMENTI su MONONOKE HIME ed il suo ADATTAMENTO

In questa Live (registrata su twitch il 22/06/26), Gualtiero "Shito" Cannarsi risponde ai commenti della precedente su Mononoke Hime analizzando il suo adattamento e le criticità del nuovo proposto al cinema questo mese. Per completezza, qui trovate il link della puntata di Manga&Anime Sul Serio su Principessa Mononoke in cui si è sviscerato approfonditamente il tema:    • La Principessa Mononoke di Miyazaki un fil...   ▼▼CONTINUA SOTTO▼▼ 🔥 Allora puoi ISCRIVERTI al Canale Youtube qui ➜ 👇 Abbonati e Accedi ai Vantaggi 👇    / @redazionesottocultura   Pagina Instagram Redazione Sottocultura   / redazionesottocultura   Pagina Tik Tok Redazione Sottocultura   / redazione.sottocultura   Gruppo Facebook dei Profeti di One Piece   / 805305247076778   Canale Telegram dei Profeti di One Piece t.me/ProfetidiOne Karferior lo trovate su: Youtube:    / karferior   Instagram:   / karferior   Blade Vlog: Il canale di Nessuno dedicato ai coltelli    / @bladevlog-t3j   --- Delli, voglio seguirti nelle live su Youtube ❤️ e Twitch 💜 ma non so mai quando sei in onda e mi piace sapere anche dove sei ospite. Nessun problema, sono 2 i canali per non perderti nulla, seguimi solo su quello che usi di più. 🔔 . 🔔 Instagram ➜   / dellimellow   (attiva le notifiche delle story) 🔔 Canale Telegram ➜ https://t.me/redazione_sottocultura --- Delli, non fare il profeta, lo so che parli di One Piece anche altrove. non posso perdermi nemmno una virgola. Ok, allora se proprio vuoi ottenere il verbo segui anche: 🔥 Pagina il Grande Guerriero Sanji ➜   / ilguerrierosanji   🔥 Twitch ➜   / dellimellow   --- Puoi anche contribuire donando al canale libri per i contenuti o attrezzatura: 🅰 Wish List ➜ https://bit.ly/wish_list_dellimellow oppure acquistando qui 🅱 compra qui - https://amzn.to/3we1H1d --- Vuoi contribuire al canale ma non vuoi spendere nulla? Ecco alcune opzioni: 🔥 Compra su Amazon ma passando da qui ➜ https://amzn.to/3bfXKhs 🔥 Iscriviti GRATIS ad Amazon Prime ➜https://bit.ly/dellimellow_prime 🔥 Iscriviti GRATIS Amazon Music ➜ https://bit.ly/dllmw_amazon_music --- Cerchi risorse utili o i video migliori del Canale? FAQ ✉ Info & business ➜ [email protected] il Mio vero Nome è Domenico Delli Compagni e nella vita sono un Social Media Strategist, cioè di creatore di strategie sul web per raggiungere obiettivi aziendali. Mi sono occupato e mi occupo di comunicazione politica per elezioni di ogni livello dalle elezioni nazionali alle elezioni comunali per partiti politici e singoli candidati. --- ☑ Dellimellow partecipa al Programma Affiliazione Amazon EU, un programma di affiliazione che consente ai siti di percepire una commissione pubblicitaria pubblicizzando e fornendo link al sito "dellimellow youtube channel" 00:00:00 Sigla e introduzione 00:02:17 Premessa Mononoke Hime 00:07:04 Impressioni post-cinema di Karferior 00:16:50 L'aneddoto del passato 00:17:54 Il termine "pulzelle" 00:21:50 La battuta di Eboshi 00:24:18 Traduzione vs Adattamento 00:29:18 Il concetto di verginità (Otome) 00:31:02 L'adattamento "uno a uno" 00:35:48 Lo "stile" Cannarsi e i dialetti 00:42:33 La dinastia di Ming 00:47:28 Alternative al "Dio Bestia" 01:02:05 Doppiatrici e scena del pugnale 01:06:44 Colleghi e onestà intellettuale 01:10:37 La striscia di Nono Chan ("i miei vicini Yamada") 01:12:49 Il target del film 01:22:08 Il Bonzo Jiko (Pino Insegno) 01:28:31 "Pupille non offuscate" 01:33:55 Termini "Calcaterra" e "bestia rossa" 01:38:44 Il nonnetto Hanasaka 01:41:59 Conclusione e saluti