馬曉安 Ciwas Losin【早安！ mziboq su！ 】Official Music Video

馬曉安 首支MV〈早安 ! mziboq su ! 〉特別請到近期在拍攝MV及廣告經驗相當豐富的新銳導演 胡瑞財 執導。當胡瑞財導演第一次聽到馬曉安的音樂時，直接連結到當年離家遠赴台北打拼的自己，尤其〈早安！mziboq su！〉這首歌觸動了他思鄉的情懷。腳本設定為兩個感情很好的朋友，雖然選擇過不同的生活，仍給予溫柔陪伴與暖心祝福；導演不但克服檔期與天候問題，還極力邀請到新生代演員裡表現亮眼備受矚目的兩位女演員- 陳妤、吳子霏 來詮釋這個MV作品，一起為馬曉安的母語創作曲〈早安！mziboq su！〉再添一份感動滋味。 這首歌在馬曉安進錄音室配唱時，當時的配唱製作人Ciacia何欣穗就曾問到：為什麼歌曲叫做“早安！”，但是曉安唱起來的聲音表情卻是如此無奈？原來，這歌裡蘊含著一份淡淡的鄉愁；乍看歌詞似是平凡無奇的日常對話，卻能隨著歌曲聽出一股單純的感動，感到欣慰，進而彼此鼓勵。 像在問候著「早安！不管過得好不好，都還有滿滿的一天可以期待。」 #馬曉安 #陳妤 #吳子霏 #胡瑞財 【早安！mziboq su！】 作曲：馬曉安 作詞：馬曉安 製作人：高潮 編曲：高潮 / 保卜．巴督路 打擊樂：彭胡傑 @完美聲音錄音室 貝斯：高潮 電吉他：劉哲麟 (大偉） 木吉他：保卜．巴督路 爵士鼓：鄭凱同 合成器：捲毛 合聲：馬曉安 合聲編寫：何欣穗 母語翻譯：Yumin Lu'ux（陳振威）/ Hosi Losin 李玉香（曉安媽媽） 錄音師：劉詩偉 錄音室：浩世錄音室 混音師：劉詩偉 混音室：樹人咪房 ------------ mziboq su! musa su inu? 早安 ! 你要去哪裡？ musa ku mita yaya ru yaba beh qalang maku 我要回部落探望父母 mziboq su! musa su inu? 早安 ! 你要去哪裡？ musa ku mita yaya ru yaba beh qalang maku 我要回部落探望父母 musa su pira ryax kya pi? 你要去幾天（多久）？ musa su pira ryax kya pi? 你要去幾天（多久）？ mwah saku suxan la~ 明天就回來了 mwah saku suxan la~ 明天就回來了 mziboq su! musa su inu? 早安 ! 你要去哪裡？ musa saku mciyaw sa Hogan 我要回都市工作了 mziboq su! musa su inu? 早安 ! 你要去哪裡？ musa saku mciyaw sa Hogan 我要回都市工作了 musa su pira ryax kya pi? 你要去幾天（多久）？ musa su pira ryax kya pi? 你要去幾天（多久）？ mwah saku suxan la~ 明天就回來了 mwah saku suxan la~ 明天就回來了 musa su pira ryax kya pi? 你要去幾天（多久）？ musa su pira ryax kya pi? 你要去幾天（多久）？ mwah saku ryax hngawan 放假再回來 mwah saku ryax hngawan 放假再回來 mziboq su! musa su inu? 早安 ! 你要去哪裡？ musa saku mciyaw sa Hogan 我要回都市工作了 (kman : musa saku mciyaw ta Hogan) (我要回都市工作了) ------------ 發行：動靜音樂製作股份有限公司 出品人：吳信璋 監製：于京延 統籌：Mo Chen 製作：動靜音樂製作股份有限公司 母帶處理製作人：Mo Chen / 劉詩偉 / 高潮 母帶後期處理工程：John Davis @Metropolis 製作執行：周千又 企宣統籌：蔡玉青 企宣執行：周千又 藝人經紀：周千又 行政：張筱珮 標準字設計：彭沐嫆 @A.M. Studio 造型：賴怡伶 化妝：邱紀幃 @YML 髮型師：Van Chen @Cubexciaö! 平面側拍：Mo Chen 影像記錄：胡凱德 藝人保姆車：星動力小客車租賃有限公司 OP：動靜音樂製作股份有限公司 SP：Warner Chappell Music, Hong Kong Limited Taiwan Branch 本專輯獲「109年度原住民族影視音樂文化創意產業補助計畫」補助 ------------ 影像製作 恭喜發財映画 特別演出 陳妤 / 吳子霏 導演＆編劇 胡瑞財 導演助理 林冠蕙 / 沈家安 導演組協力 劉芷妤 製片 李光哲 執行製片 蔡雅筑 製片助理 吳信毅 / 王柏翔 攝影指導 莊竣瑋 攝影大助 余書豪 攝影二助 鍾士偉 / 王嘉元 燈光師 許鈞筌 燈光大助 王彥傑 燈光助理 葛柏廷 美術指導 李思萱 美術助理 蕭涵中 造型師 黃琮閔 妝髮師 劉孟勳 九巴團隊 廖桑車隊 攝影器材 和寬攝影器材有限公司 燈光器材 視動影像製作有限公司 剪接師 蕭秉亞 剪接助理 曾鈺雅 調光師 李芷璇 特別感謝 屈尺派出所 / 福德商店 / 胡焰棠 / 萬美麗 / 林宸瑀 原住民溫馨照顧服務勞動合作社理事主席 郭美玉 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 2020/12/30 馬曉安首張泰雅母語全創作專輯《早安！mziboq su！》 線上實體已全面上架！ ►實體專輯購買 誠品網路書店：https://reurl.cc/bR1dGo 博客來：https://reurl.cc/Oqx6Ey 佳佳：https://reurl.cc/x0zWlZ ►全專輯數位上架：https://backl.ink/mziboqsu ►更多馬曉安《早安！mziboq su！》訊息請上 馬曉安 FB   / ma.xiaoan   馬曉安 IG   / xiaoan_ma   ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 《早安 馬曉安》個人演唱會 即刻開始 ＃2021首發場：1/30 (六) 20:00＠樂悠悠之口 ｜預售單人：450元 ｜預售雙人：800元 ｜現場票：500元 售票訊息：https://ciwaslosin.kktix.cc ＃年後開工場：2/27 (六) 21:00＠女巫店 ｜現場票：500元 (此場次只開放現場購票)