Nyungkak Pemandai | Official Music Video

Selamat datang ke saluran rasmi Kami! Saksikan dan dengarkan lagu duet Iban yang cukup bertenaga, rancak, dan penuh bermakna: "Nyungkak Pemandai" (Meningkatkan Pengetahuan / Kebijaksanaan). Lagu ini menggabungkan alunan piano yang bertenaga serta petikan gitar berkembar (twin lead guitar) yang menaikkan semangat. Ia membawa mesej tentang nilai kerendahan hati, sikap hormat-menghormat, dan semangat untuk terus belajar daripada mereka yang lebih berpengalaman demi meningkatkan kebolehan diri. 🎵 Dengar di platform penstriman utama tidak lama lagi! Jangan lupa untuk LIKE, COMMENT, SHARE & SUBSCRIBE untuk lebih banyak karya seni yang berkualiti! --- 📝 Lirik & Maksud Lagu (Song Lyrics & Translation) [Verse 1: Male Vocal] Naka mih pengelebu, naka pemalu tudah aku, (Alangkah kecewa dan malunya diriku ini,) Asai ke meletup di lempedu kandang dada. (Terasa bagai mahu meletup di dalam dada.) Ukai sengaja enggai nyaut leka seput seleka dua, (Bukan sengaja tidak mahu membalas sepatah dua kata,) Ukai mega enggai nimbal kumbai enda bebasa, (Bukan juga tidak mahu menyahut tanda tidak menghormati,) Tang aku nangika bala kita ke mayuh agi kiruh kereja. (Tetapi aku bimbang mengganggu kalian yang sedang sibuk bekerja.) [Verse 2: Female Vocal] Nya mih kebuah aku tu tak majak luba-luba, (Sebab itulah aku ini kelihatan teragak-agak,) Nangi ke mantap bemban batu, ngemalu mua aku empu, (Bimbang tersalah langkah yang akhirnya memalukan diri sendiri,) Nangi ke mantap bemban ai, ngemalu mua luyu diri, (Bimbang tersalah bicara yang memalukan wajah sendiri,) Laban nadai penemu tinggi ulih dikarap, (Kerana tiada ilmu yang tinggi untuk disandarkan,) Baka kubung ke nyau deka terebai tang nadai besayap. (Ibarat tupai terbang yang mahu terbang tetapi tiada sayap.) [Pre-Chorus: Duet] Aku ga enda kempang berani nyaut ngapa nyaut saja, (Aku tidaklah berani untuk menjawab sembarangan sahaja,) Laban engka bala kita sigi udah sidi di jari tunjuk butang, (Kerana mungkin kalian semua sudah sangat pakar dan mahir menekan butang,) Sigi udah landik pandai, di chunggai jari kiba! (Sudah sedia bijak dan tangkas di hujung jari kiri!) [Chorus: Duet] Nya alai, enti leka penemu aku enda landik bejaku, (Oleh itu, jika buah fikiranku kurang bijak dituturkan,) Tauka tesalah genteran randau ti diadu, (Atau tersalah susunan bicara dalam perbualan yang diatur,) Minta kita anang mantah, anang nyindir ngelanyai, (Mohon kalian jangan mengecam mahupun menyindir sinis,) Laban aku nusun jari dua bebandung meremika lepi! (Kerana aku menyusun sepuluh jari memohon ampun dan maaf!) Nyangka pemandai runding aku amat agi serekat keranjai. (Mungkin kebijaksanaan fikiran aku ini masih setinggi rumput keranjai.) [Verse 3: Male Vocal] Baka leka sempama tangkan jaku orang kelia: (Ibarat peribahasa dan pesanan orang tua-tua dahulu:) Urang Sebaru sigi lama nemu merau, tang agi minta ajar ngemudi, (Orang Sebaru memang sudah lama tahu berkayuh, tetapi tetap meminta diajar cara mengemudi,) Urang Tawang sigi lama nemu bedagang, tang agi minta ajar bebeli. (Orang Tawang memang sudah lama tahu berniaga, tetapi tetap meminta diajar cara membeli.) [Chorus - Outro] ...Ambi ke ubat peransang nyadi berani nyungkak pemandai! (...Jadikan ia sebagai ubat perangsang untuk berani meningkatkan pengetahuan!) #LaguIban #NyungkakPemandai #IbanMusic #SarawakMusic #LaguBaruIban #motivationalbeats