Centra หรือ C'entra เขียนแบบไหนแน่?| by WoW Italy

Centra หรือ C'entra? เขียนถูกทั้งสองแบบ แต่ความหมายไม่เหมือนกัน Centra มาจากกริยา Centrare แปลว่า ตรงกลาง กึ่งกลาง หรือ จุดตรงกลางของเป้า Centrare l'obiettivo = การเข้าถึงเป้าหมาย C'entra มาจากกริยา Entraci (Entrare + ci) แปลว่า เข้ากัน สัมพันธ์กัน เกี่ยวข้องกัน Centrare (Presente indicativo) io centro tu centri lui/lei/Lei centra noi centriamo voi centrate loro centrano ตัวอย่าง Il vaso di fiori sul tavolo è messo male. Puoi centrarlo meglio? กระถางต้นไม้ที่อยู่บนโต๊ะ ฉันวางมันไม่ดี เธอวางให้อยู่ตรงกลางกว่านี้ได้ไหม? Io ho centrato il bersaglio.ฉันปาลูกดอกได้ตรงเป้าพอดี Entrarci (Presente indicativo) io c'entro tu c'entri lui/lei/Lei c'entra noi c'entriamo voi c'entrate loro c'entrano เขียนเต็มๆแบบนี้ก็ได้ io ci entro tu ci entri lui/lei/Lei ci entra noi ci entriamo voi ci entrate loro ci entrano Non c'entro in questi pantaloni, sono troppo stretti. ฉันใส่กางเกงนี้ไม่ได้ มันเล็กไป Non voglio entraci in questa faccenda. ฉันไม่อยากเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับเรื่องนี้ Mario vuole una macchina nuova, ma secondo me non è necessario. มาริโอ้อยากได้รถยนต์ใหม่ แต่ในความคิดของฉัน ฉันว่าไม่จำเป็น Ma tu che c'entri? È lui che paga! ว่าแต่ เธอไปเกี่ยวอะไรด้วย เขาเป็นคนจ่าย ช่องนี้เปิ้ลสร้างขึ้นเพื่อแชร์ความรู้เกี่ยวกับภาษาอิตาลีโดยเฉพาะ เพราะเปิ้ลเข้าใจว่าการที่เราไม่รู้ภาษาอิตาลี แต่จำเป็นต้องใช้ชีวิตอยู่ที่นั่นเป็นเรื่องที่ค่อนข้างยาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคนที่ไม่เก่งภาษาอังกฤษยิ่งยากต่อการเรียน เพื่อให้เพื่อนๆพี่ๆน้องๆ สามารถค้นหาได้ง่ายเพราะเปิ้ลได้จัดเพลย์ลิสไว้ให้แล้ว ใครอยากหาข้อมูลความรู้อื่นๆเกี่ยวกับวัฒนธรรม การใช้ชีวิตในอิตาลี สามารถติดตามได้ที่เพจ Facebook ►►  / applewowitaly   เรียนภาษาอิตาลี,ภาษาอิตาเลียน,ภาษา อิตาลี,เรียนภาษาอิตาเลียน,ภาษาอิตาลี, อิตาลี คำศัพท์,เรียนพูดภาษาอิตาลีคำศัพท์พื้นฐานเบื้องต้น,Italian - Thai, lingua italiano,Italian - Thai Language, Italian Thai lesson,imparare italiano, italiano thai,italian language,learn italian,แกรมม่าเบื้องต้น,ภาษาอิตาลีแปลไทย,ภาษาอิตาลี แปล,ภาษาอิตาลี เบื้องต้น,ภาษาอิตาลี พื้นฐาน,พูดภาษาอิตาลี,WoW Italy,อยู่อย่างไทย ไลฟสไตล์อย่างอิตาเลียน,ฝึกภาษาอิตาลี,เรียนออนไลน์,