Canto Biagio Marin - LASSA CHE 'L VENTO EL PASSA

Poesia tratta da "El mar de l'eterno", All'insegna del pesce d'oro, Milano, 1967. Musica di Michele Brocca. Dal primo di giugno 2021 YouTube ha il diritto di monetizzare tutti i contenuti presenti sulla piattaforma e di inserire annunci nei video di canali che non aderiscono al "Programma partner di YouTube", perciò se vedrete annunci pubblicitari prima dell'inizio del video, sappiate che non dipende da me e che non ci guadagno nulla. Testo originale: Lassa che 'l vento el passa, tiente ferma a la tera; se placa 'l cuor, se calma la bufera, e sora 'l mondo torna la bonassa. Cô sufia forte, tiente a le radise per 'vê, doman, la fioridura; tu no' sta 'vê paura: dopo el mal tenpo svola le silise. Xe passiente ogni pianta e la speta i so fiuri, le luse de l'avril, i buni uduri, l'aria che sa de sol e che canta. Ha primavera pianti e dogie, i rami al vento se lamenta: ma, dopo, lenta ma contenta, ogni rama nel siel la mete fogie. Traduzione: Lascia che il tempo passi tieniti ferma alla terra si placa il cuore, si calma la bufera e sul mondo torna la bonaccia. Quando soffia forte tieniti alle radici per avere domani la fioritura non aver paura dopo il maltempo volano le rondini. E' paziente ogni pianta ed aspetta i suoi frutti la luce d'aprile, buoni profumi, l'aria che sa di sole e canta. La primavera ha pianti e dolori i rami si lamentano al vento ma dopo, lento ma contento, ogni ramo nel cielo mette foglie. Biagio Marin, "Poesie", Garzanti 1991 Autori dei dipinti: 1. John William Waterhouse, “Vento” 2. John William Waterhouse, “Miranda – La tempesta” 3. Carl Larsson, “Sull'erba verde” 4. Walter T. Crane, “La primavera” 5. Pierre Auguste Renoir, “La Senna a Chatou” 6. Noè Bordignon 7. Christiane Vleugels, “Senza tempo” 8. Shoko Okumura, “Ciliegi” 9. Francesco Vinea 10. Francesco Vinea, “Il ballo sul prato” 11. Juan Alfredo Parisse, “La fioritura dei mandorli” 12. Louis Aston Knight, “Giardino di una casa in Normandia” 13. Claude Monet, “Primavera” 14. Noè Bordignon, “Matelda” 15. Felice Casorati, “Il sogno del melograno”