De Hoefsmid in het Provinciaal Domein Huizingen

Op 5 november 2025 reden we met onze 2 jongste kleinkinderen, Victor 5jaar en Henry 4 jaar, naar het Provinciaal domein in Huizingen. Daar startte op 1 oktober 2025 “ Maak kennis met de Brabantse trekpaarden van het Provinciaal domein Huizingen” Geregeld wordt er op een woensdag activiteiten met hun Brabantse trekpaarden uitgevoerd. Dit gaat door tot Woensdag 3 september 2026.Tijdens ons bezoek was de hoefsmid aan de slag. Ziehier het verslag: Le 5 novembre 2025, nous nous sommes rendus en voiture avec nos deux plus jeunes petits-enfants, Victor (5 ans) et Henry (4 ans), au domaine provincial de Huizingen. L'événement « À la rencontre des chevaux de trait brabançons du domaine provincial de Huizingen » y a débuté le 1er octobre 2025. Des activités avec ces chevaux sont organisées régulièrement tous les mercredis, et ce jusqu'au mercredi 3 septembre 2026. Lors de notre visite, le maréchal-ferrant était à l'œuvre. Voici le compte rendu : On November 5, 2025, we drove with our two youngest grandchildren, Victor 5 years old and Henry 4 years old, to the Provincial domain in Huizingen. On October 1, 2025, the “Meet the Brabant draft horses of the Provincial Domain Huizingen” event started there. Activities with their Brabant draft horses are regularly carried out on a Wednesday. This will continue until Wednesday, September 3, 2026. During our visit, the farrier was at work. Here's the report: Am 5. November 2025 fuhren wir mit unseren beiden jüngsten Enkelkindern, Victor (5 Jahre) und Henry (4 Jahre), zum Landgut Huizingen. Dort startete am 1. Oktober 2025 die Veranstaltung „Die Brabanter Kaltblüter des Landguts Huizingen“. Die Aktivitäten mit den Brabanter Kaltblütern finden regelmäßig mittwochs statt und dauern bis Mittwoch, den 3. September 2026. Während unseres Besuchs war der Hufschmied bei der Arbeit. Hier ist unser Bericht: