Translation from Bengali to English with the Bengali word "পাকা "

Let's doTranslation from Bengali to English with the Bengali word "পাকা ".The same Bengali word can be used to mean so many ideas, both literally and metaphorically. In this video, there are expressions used in both written Bengali as well as Colloquial Bengali. In order to translate them, we must try to get the sense right. So, this video is for the beginners as well as the advanced learners whose mother tongue is Bengali but who want to master English quickly. Key terms and concepts referred in this video: Translation from Bengali to English with the Bengali word "পাকা ", Litearal meaning and metaphorical meaning, Use of INDEED, Use of LET ALONE, Use of PRESENT PERFECT CONTINUOUS TENSE, Vocabulary build up, Expressions from Bengali to English, Sentence formation, Translation tips, Translation hack, Translation guide, Translation, Art of translation, Art of Transcreation, Learning English trough Translation, Mastering English through translation, 👍LIKE, SHARE and SUBSCRIBE if the video proves helpful. 👉ENGLISH via ENGLISH (for contents in English)    / @preciseenglish-y4e   🏆More Videos worth checking out on this channel: TRANSLATION USING THE VERBS "SINK"/"CAPSIZE"/"DROWN"    • Literal and Metaphorical Translation from ...   HOW TO ANSWER CORRECTLY IN ENGLISH    • Avoid Saying Only YES or NO as Answers In ...   TRANSLATION: "TIME" USED LITERALLY AND METAPHORICALLY    • "Time" (সময় ) Used Literally or Metaphori...   PREPOSITIONS: BEFORE vs IN FRONT OF    • Factual Difference between BEFORE and IN F...   TRANSLATION: "WORD" USED METAPHORICALLY IN ENGLISH    • "Give" (দেওয়া) Used Literally and Metapho...   TRANSLATION : "SEE" VERB USED LITERALLY AND METAPHORICALLY    • "See" (দেখা) Used Literally and Metaphoric...   TRANSLATION : "EAT" VERB USED LITERALLY AND METAPHORICALLY    • "EAT" ( খাওয়া) Used Literally and Metapho...   THE VERY BASICS/FOUNDATION OF TENSE    • Anything and Everything about TENSE Founda...   PRACTICAL DIFFERENCE BETWEEN "GONE" AND "BEEN"    • Exact Difference between BEEN and GONE in ...   CORRECT USES OF "DUE TO" IN ENGLISH    • Two Ways to Use DUE TO Correctly in Englis...   HOW TO HIGHLIGHT SENTENCE PARTS IN ENGLISH (Subject, Object, Adverbs)    • Video   HOW TO FIND OBJECTS WHILE DOING VOICE CHANGE    • Video   #translation #EnglishViaBangla #FromBengaliToEnglish