DAYAZELL - O Rubor Sanguinis - Hildegard Von Bingen #medievalmusic #sacredmusic #neofolk

"O Rubor Sanguinis", excerpt from our album HYPNOS (June 2025), is a free interpretation of a piece written and composed in the 12th century by Hildegard von Bingen. Brought to our ears thanks to the excellent work of the Sequentia ensemble, "O Rubor Sanguinis" perfectly illustrates the mystical approach found in Hildegard's work (see lyrics below). We wanted to pay tribute to this truly extraordinary woman, with an unexpected arrangement. Did she not, herself, write: "God must be praised with all the musical instruments that wise and inventive people have created"? To find out more about our music, visit: 🔗 https://www.dayazell.com or: 🔗 https://linktr.ee/dayazell To purchase our albums, please go to: 💿 https://dayazell.bandcamp.com/ If you enjoy our work: like, share, comment, subscribe… it helps us more than you can imagine! 🎬 This video was filmed in the chapel of Massals (Tarn/France). Director: Guilhem Puech Director of Photography: Nicolas Godtschalck (Les Films Super) « O Rubor Sanguinis », extrait de notre album « HYPNOS » ( juin 2025) est une libre interprétation d'un titre écrit et composé au XIIème siècle par Hildegarde von Bingen. Arrivé jusqu'à nos oreilles grâce à l'excellent travail de l'ensemble Sequentia, "O Rubor Sanguinis" illustre parfaitement l'approche mystique de l’œuvre d'Hildegarde (cf. paroles ci-dessous). Femme hors normes, nous avons voulu lui rendre hommage avec un arrangement inattendu. Elle même n’a-t-elle pas écrit : « Dieu doit être loué avec tous les instruments de musique que les hommes sensés et ingénieux ont inventé » ? Pour en savoir plus sur notre musique, rendez-vous sur: 🔗https://www.dayazell.com ou sur: 🔗https://linktr.ee/dayazell Pour acheter nos albums, merci de le faire ici: 💿https://dayazell.bandcamp.com/ Si vous aimez notre travail : likez, partagez, commentez, abonnez-vous… cela nous aide plus que vous ne pouvez l'imaginer ! 🎬Cette vidéo a été tournée dans la chapelle de Massals (Tarn/France). Réalisateur: Guilhem Puech Chef opérateur: Nicolas Godtschalck (les Films Super) Lyrics / paroles Latin O rubor sanguinis, Qui de excelso illo fluxisti, Quod divinitas tetigit, Tu flos es Quem hiems, De flatu serpentis Numquam laesit. English O ruby blood, Which from this high flowed, Touched by divinity, You are a flower That the winter, From his serpent’s breath Can never injure. Français O pourpre sang, Toi qui t’écoules de ce sommet, Touché par la divinité, Tu es une fleur Que l’hiver, De son souffle de serpent Jamais ne peut flétrir.