あの島に一緒に行った "We Went to That Island Together"/ Modern Myth in Music 〈オリジナル曲〉

✨ 2026年7月11日より、各種音楽配信サービスにて配信開始 https://linkco.re/F3300yuS?lang=ja “必要な人”に届きますように。 English description available below. 原作・外伝（仮題・現在執筆中）より エジプトや日本の田園地帯で長く祀られてきた女神。 主人公と暮らす海に近い街で、 またひとつ思い出ができるのでした。 © 2025 おおとり あき 歌詞・コンセプトは原作小説の世界観に基づいて作っています。 【歌詞】「あの島に一緒に行った」 ベランダから　いつも見てる 島に向かって　手を伸ばす 届かないねって　つぶやくと あなたがうしろで　笑ってた あの島　いつも見てるのに たしかに　行ったことないね あなたがそばに来て　そう言った じゃあこんど　行ってみようかって この場所に　来るまでのわたし 砂の世界と　穂がゆれる村 こんなに海が　近い街で 暮らすの　初めてだったから 家から見える　島なのに 空の色が　ちがうんだね どこまでもつづく　深い蒼 時間がたつの　忘れてた 楽しいかな？って　聞いてくれる もちろんだよって　答えるけど 本当は　それだけじゃない あなたといることが嬉しい きれいな貝殻　拾ってみた こどもみたいって　思うかな でもすぐあなたに　見せたくなるの 同じもの見て　笑うしあわせ にぎやかな街も　きれいな場所も あなたといると　もっと好きになる 思い出が　またひとつ増えていく そこにはいつも　あなたがいる もっとあなたを　感じたくて もっとこころに　刻みたくて いつも体を　寄せてしまう 今日もあなたと　ここにいましたって English Explanation (for description) From the side story (currently in progress) of the original novel: The goddess, who spent long years in Egypt and in the rural countryside of Japan, finds yet another cherished memory in the seaside town where she lives with the protagonist. © 2025 Aki Ohtori The lyrics and concept are inspired by the world of the original novel. English Lyrics (song-style translation) ♫"Ano Shima ni Issho ni Itta (We Went to That Island Together)" From our balcony, I always used to see That little island out across the sea When I reached my hand and whispered, “It’s too far” You just laughed so softly standing where you are We’ve been looking at that island every day But you’re right, we’ve never gone there anyway Then you came a little closer with a smile And said, “Next time, let’s go there for a while” Before I ever came to live here with you I knew worlds of sand and villages where ears of grain swayed too So living in a town where the sea is always near Was something I had never known before I came here Though it’s just an island we can see from home The color of the sky felt different on its own Endless deep blue stretching farther than I knew I forgot how time was passing there with you When you ask me softly, “Are you having fun?” I just say, “Of course I am” — the simple answer comes But the truth is that it’s more than only that Being there with you is what makes me so glad I picked up a pretty little shell today Would you think it’s childish of me, maybe, in a way? Still, the first thing that I want to do Is show it right away to you And smile because we’re looking at the same thing, too Busy streets and lovely places all around Feel warmer somehow when you’re with me there I’ve found And another memory quietly comes alive With you always there inside it every time I just want to feel you closer than before Carve this moment in my heart a little more That’s why I always find myself leaning into you As if to say, “Today, I was right here with you” #destiny #lovesong #spiritual