Kuroko no Basket Drama Theater - 2nd Games: Part 2 (ENG SUBS)

PLEASE READ THE VIDEO DESCRIPTION!!! NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED!!! -- Hello everyone! Here's part 2! I'm trying to make my uploads more frequent, but still, don't expect to much from me. I'll try to get one more video out before school starts again! I'm currently trying to do many stuff, like finishing videos games, writing on my blog, getting a job... All before school starts! :D Also, please tell me if I've made a mistake either within the translation or the grammar! Just do it politely, or your comment will be deleted~ Now, I've color-coded the subtitles as per usual! So: Kuroko: Light blue Momoi: Pink Kise: Yellow Midorima: Light Green Aomine: Navy Blue Akashi: Red Murasakibara: Purple Other irrelevant people: Brown Now, for this video's notes: As usual, I've tried to make the dialog more fluent! As for the stamp/rally, I didn't know what exactly to translate it into. It's basically a rally with a card to stamp once you've finished part of the rally. When Kuroko proclaims: the "curry/fancy", I'm sure you can hear the Japanese pun inside. I didn't know what to do with it though, so I left it. :S "Dojo Challenge" AKA "Dojo Yaburi". I'm sure most of you know what this is, but for those who don't, it's basically a challenge you would do if you'd like to take on the master of the dojo (when you're not part of the dojo). Literally, I think it would translate to "bring down the dojo". Shogi is basically Japanese chess. About the lunch tickets, I'm not sure if they offer this anywhere else or if they offer it in all the schools in Japan, but basically, instead of directly buying their food, they would first buy a ticket, then exchange it for food. Kuroko no Basket DOES NOT BELONG TO ME. All rights go to Tadatoshi Fujimaki (the author of the manga), Shueisha (the manga's publisher), Weekly Shounen Jump (the magazine it's featured in), Shunsuke Tada (the anime's director), Noburo Takagi (the anime's writer), "Masafumi Mima, Ryosuke Nakanishi, R・O・N, Alpha Eastman, Yoshihiro Ike" (the music makers), Production I.G (the anime studio), "MBS, Tokyo MX, BS11, Animax" (the network it's released in) and ALL of the excellent VAs of the staff! We will continue to love you all forever and always~ Please support them by purchasing the original product. Therefore, NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED!