ХАСАН АЛЛАЛО - ПОХОДНАЯ ПЕСНЯ АДЫГОВ-АБАДЗЕХОВ (АГУЙ-ШАПСУГ)

«АБДЗАХЭМЭ ЯЗЕКIО ОРЭД» (ПОХОДНАЯ ПЕСНЯ АДЫГОВ-АБАДЗЕХОВ) На адыгском языке: Ти абдзахэр къумбылмэ щэхасэ гущэба, Урысхэри къалэмэ щэждэгух гущэба. Ранысэщэ джэгу нахь ш1омыш1эу язаох, Ахэм я зэуак1охэр гуихы гущэба! Джаурэуи хьажъхэри мэхьакъух гущэба, К1элэц1ык1у гъымакъэхэр къыдэ1ук1 гущэба. Ра-абэдзэ къарэхэр шыушъэмэ раапшъа, Оры ти оркъы пшъыгъэхэр къытфыхэзыщырыр! О уи онэкъопит1у гущэр ра зи шынытала, Ар щы джалэм хэлъэуи заор къытфеш1ы гущ! О уи онэкъопит1у гущэр ра къызэкъуредзэ, Ар шышъхьэзэкъуадзэк1э къыдэзэрэщы гущ! Джаурэуи хьажъыхэр мэхьакъух гущэба, К1элэ хьакъу макъэхэр къыдэ1ук1 гущэба… Перевод на русский язык: Абадзехи под белыми тополями совет держат, Русские в крепости веселятся. Словно на свадьбе, веселясь, они (абадзехи) с ними сражаются, Войны их (абадзехов) очень отважны! Гяуры (неверные), собаки презренные, рычат, Рыдания детей из крепости доносятся. Абадзех вороной впереди ста всадников, Орков (дворян) уставших он спасает! Две луки его седла ему сошкой служат, А к холке коня прижавшись, он сражается! Своего седла две луки он связывает, В конной схватке из крепости выносится! Гяуры (неверные), собаки презренные, лают, Лай детей из крепости доносится…