CeBaM webinar #21: Materialność diaspory. Krajobraz społeczno-językowy polskiej wsi w pd. Brazylii

Webinar Centrum Badań Migracyjnych na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu z 23.02.2023. Gościnią webinariu była antropolożka Karolina Bielenin-Lenczowska (Uniwersytet Warszawski). Abstrakt: Migranci, którzy przybyli do Brazylii pod koniec XIX wieku z różnych krajów Europy, otrzymali od państwa ziemię pod uprawę roli, podstawowe narzędzia i ziarna na zasiew. Wykorzystując swoją wiedzę, umiejętności i dostępne materiały, założyli oni własne gospodarstwa oraz zbudowali domy, szkoły i kościoły. Obecnie w krajobrazie wiejskim, rolniczym południowej Brazylii bardzo wyraźnie widać wkład europejskich osadników. Na podstawie materiałów z etnograficznych badań terenowych prowadzonych w latach 2015-2016 oraz 2019-2021 w jednej z wsi w stanie Paraná spróbuję odpowiedzieć na następujące pytania: jak migranci z ziem polskich i ich potomkowie przekształcili i oswoili krajobraz przyrodniczy, społeczny oraz językowy, a także na czym polega według nich „polskość” pewnych praktyk, zwyczajów i materialności. Karolina Bielenin-Lenczowska - antropolożka i lingwistka, adiunktka w Instytucie Etnologii i Antropologii Kulturowej UW. W latach 2019-2021 była profesorką wizytującą na Wydziale Lingwistyki Uniwersytetu Federalnego stanu Santa Catarina we Florianopolis, Brazylia. Jej zainteresowania badawcze obejmują metodologię badań oraz etnograficzne i socjolingwistyczne aspekty migracji i diaspory. W latach 2008-2014 prowadziła badania etnograficzne w Republice Macedonii i we Włoszech, koncentrując się na codziennych praktykach translokalnych, wieloetnicznych relacjach sąsiedzkich, islamie i płci. Obecnie zajmuje się dziedzictwem kulturowym Brazylijczyków polskiego pochodzenia w południowej Brazylii, skupiając się na krajobrazie, ideologiach językowych i praktykach jedzeniowych.