Cat's Dance [translyrics] [Supersonico ver.]

Before you say it: I had to. These are my English Translyrics for cat's dance. Please ask if you want to use them! ^__^ / --- On-Vocal:    • Video   Off-Vocal:    • 【Karaoke】Cat's dance【off vocal】 Marasy   Find me on tumblr!: akisoraxlyrics.tumblr.com --- Lyrics: The red tea that sits upon the table has just now begun to cool Time is marked by the sun that slowly sets in tinted hues I've been waiting patiently, but when is it that I'll see you? Don't think that; not like that; I hope you're here soon... Listen here? I've scolded you so many times that I've lost count "Please my dear", "Listen, here", and yet I still repeat these words If this keeps up, I might just have to punish you until you're cured Don't you know? I hate to sit here and wait for you... Oh, please, don't try these games with me! Just turn those sad eyes away If you are nice you'll get a treat, so please just come to me! If you understand my words by now, please give me your sweetest kiss! You won't like it if I leave you here to be alone, isn't that the case? "Good kitty!" So sing a song and dance, my amore, just wag your tail for me If you don't I won't reach out to you, don't you want to be in my arms? So darling dance some more, my amore, just ring that bell on your neck Make up for it, dance for me! You're fine as long as you have got your sunlight and your nap Just like a cat, meowing 'nyan!' rolling all over my lap Is it empty? This bottle has no more water still left inside "Get me more", "I want more", oh this is such a pain... Hey, stop being so mean to me! You're acting rather coldly If you were right here in my shoes, you would just die from these blues! If you understand what it's about, then hold me now and speak out! Hey, get it yet? Tonight will be drunken with love... Tell me, can you wait? "Good kitty!" So sing a song and dance, my amore, just wag your tail for me Please come and sweep me off my feet, just like a Prince Charming! So please just sing it out, my amore, I want to hear your throat dry And now please just spoil me! Tomorrow, you're gone! I'm just tossed aside like a string But if I put you on a leash you would hate me forever more So my love, hey, don't you try and hide your cries from me No, I don't feel the slightest... bit lonely... I lied, maybe... I feel like I am just dreaming, and someday I will be awake Those amber eyes looking at me will never leave me by myself again But thinking over it again, there is no one else here for me! You're always taking care of me, so pet me, isn't that enough? Good kitty. So sing a song and dance, my amore, just wag your tail for me If you want to be embraced by me, like a primrose's evening Hey, hold me even tighter, my amore, I hear my collar ringing So please, my love, dance for me So, spin me around and around, a Cat's Dance for me We shall step so gracefully, full of dignity in our prance Hey, you're really bad at leading me, you really can't dance well, see? But even still I think 'it just makes you cute' --- DISCLAIMER: I do not own cat's dance, any vocaloid software, or any utaites used in my video. I do claim ownership of these English Translyrics.