03 DEALSON - Je viens te dire que je t'aime

Intro Hey darling... Listen to me gently... Today I come to you... With all my heart... I don't come to promise you the stars, Nor tell you dreams without a future. I don't come to sell you paradise, But simply to take you by the hand. Life is a journey, Sometimes full of joys, sometimes of sorrows. But of all the roads I've crossed, It's you who has won my heart. I don't have much money, I don't have a palace, But I have love, But I have love for you. (A sincere love for you) Bolingo na ngai... (My love...) I come to tell you that I love you. Bolingo na ngai... (My love...) I come to give you my heart. Kamata motema na ngai, (Take my heart) Bomba yango malembe, (Keep it safe) Pamba te ezali ya yo, (For it belongs to you) Kino suka ya bomoyi. (Until the end of my life) When I look at your smile, I see the morning light. When you call me "cheri na ngai", (My darling) I forget all the wrong paths. Yo ozali mwasi ya motuya, (You are a precious woman) Mwasi ya bolingo ya solo. (Woman of true love) Na motema na ngai mobimba, (In all my heart) Yo kaka nde ozali numéro moko. (You are the only one, the number one) Nakoki kolaka yo te (I can't promise you) That life will always be easy. Nakoki kolaka yo (But I can promise you) Bolingo, limemya mpe bosembo. (Love, respect, and fidelity) Hey baby... Bolingo! Bolingo! My love! Hey baby... Nalingi yo! (I love you!) Nalingi yo mingi! (I love you so much!) Yo moko na motema! (You alone in my heart!) Bolingo na ngai... I've come to tell you that I love you. Bolingo na ngai... I come to give you my life. Kamata ngai malembe, (Welcome me gently) Tika natambola na yo. (Let me walk with you) Kino suka ya bomoyi, (Until the end of my life) Tokozala se moko. (We will be one) Nalingi yo... (I love you...) Nalingi yo mingi... (I love you so much...) Bolingo na ngai... (My love...) Kino suka ya bomoyi... (Until the end of my life...)