劍持的吐槽停不下來 ！第五屆瑪利歐賽車彩虹社杯B組預選待機畫面爆笑精華【劍持刀也】【彩虹社中文】

譯註 「日本の米は世界一（日本的米飯是世界第一）」 　　日本知名搖滾樂團「打首獄門同好会」的歌曲，舞元啟介與利維‧艾利法翻唱了此首歌曲，並於２０２２年１２月２日日本時間２１點上傳於利維的頻道中。 　　順帶一提，「打首獄門」的意思是「梟首掛於城門口示眾」。 「銳意（專心努力）」 　　儘管中文中的確也有「銳意」一詞，但日文「銳意（えいい）」的意思比較偏向「努力」或「專心」，與中文「銳意」的意思、比較著重在「意志堅決」（典出《後漢書‧卷四三‧朱暉傳》）的用法並不相同。 來源 【マリオカート8DX】第5回マリオカートにじさんじ杯　予選【#マリカにじさんじ杯】    • 【マリオカート8DX】第5回マリオカートにじさんじ杯　予選【#マリカにじさんじ杯】   日本の米は世界一 (cover) 【 舞元啓介/レヴィ・エリファ】    • 日本の米は世界一 (covered by 舞元啓介/レヴィ・エリファ )   頻道 ‪@nijisanji‬ #vtuber中文 #vtuber翻譯 #彩虹社 #剣持刀也