Tutorial de introdução ao SmartCat

Tutorial de introdução ao SmartCat. Nós na Arteriae, a única agência especializada em tradução em saúde em Portugal, usamos como ferramenta primária de apoio à tradução o SmartCat e, considerando a não existência de conteúdo sobre este programa em português, achámos pertinente fazer um vídeo explicativo. O SmartCat é uma aplicação de tradução assistida por computador (CAT), semelhante a outras aplicações como o Trados ou o memoQ, mas que trabalha na nuvem. Links: Página oficial da Arteriae: http://www.arteriae.pt Formatos de ficheiro suportados: https://smartcat.ai/Help/freel/en/faq... Comparação do Lilt com outros motores de MT: https://labs.lilt.com/2017-machine-tr... Página oficial do Memsource: https://www.memsource.com Privacidade e segurança do SmartCat: https://www.smartcat.ai/security Página oficial do RaspberryPi: https://www.raspberrypi.org