【オリジナルMV】守られていた光 (The Light That Held Me)【オリジナル楽曲】夜更カシ症候群 (Night owl syndrome)

♪ English summary Thank you for listening. “The Light That Held Me” is a song about the prayers offered to life before birth, and the long path we walk after coming into this world. To be born. To grow old. To become ill. To someday move toward farewell. These are parts of the path every life eventually walks. Along the way, there may be pain that cannot be easily spoken of, and nights where no clear answer can be found. Still, if there was a day when someone waited for this life. If someone’s joy was there at the beginning of this life. Rather than words of blame, I wanted to remember the first warmth that had almost been forgotten. That quiet wish became this song. I hope this song can gently stay beside someone who is still breathing somewhere in the quiet. May tonight lead you, even just a little, toward a gentler sleep. ──────────── ♪ Song Info Title: Mamorareteita Hikari (The Light That Held Me) Lyrics, Concept & Arrangement: Night owl syndrome Vocals & Sound: AI-generated with Suno AI Production: Audio by Suno AI / Video by Seedance 2.0 ──────────── ♪ English Translation Lyrics Before I even had a name Someone dreamed of me with care Counting every tiny beat Holding the future gently there Until the day I would be born Did the world look kind and bright Knowing nothing yet of pain Sleeping softly in the light The light that held me close A quiet sea awaiting dawn I never knew that living here Could hurt this deeply all along Still, if someone’s prayer Was where my life began to be Not with words that place the blame Today I want that warmth with me As I walk, I touch the shadows Some mornings I cannot smile There are nights I still don’t know Why my tears fall for a while No one should be blamed at all So why does my chest ache this way? Only places once called happiness Seem so distant in the night The light that held me close A gentle sea I can’t return to The more I search for why I’m here The more the answer fades from view Still, if there was once a day When someone waited here for me Maybe even when I cry now I don’t have to blame myself Being born, growing old Living through sickness as I go Even if someday I must walk Toward farewell I cannot know Holding nights I want to flee I am still breathing quietly The light that held me close The first warmth I had forgotten Living brings so much pain with it More than I ever could have known Still, if someone’s joy Was what once called my life to be Tonight I’ll sleep a little while Wrapped in that sea from long ago