Olivia Rodrigo - Honeybee (Türkçe Çeviri)

Selamm. Ben bu şarkıyı çok önce çevirmişim ama çevirdiğimi unutmuşum. Geçen gün kanalıma bakarken fark ettim. Albümdeki şarkıların çoğunu sevsem de en sevdiğim bu oldu. Bana çok şirin geldi bu şarkı. Düğün şarkım bile yapabilirim sdlkfjdlskfjsdl. Şakaydı. Keman solosu hoşuma gitti. Şarkının sözleri de çok tatlı bence. Arkaya da baby boy deyince aklıma gelen tek kişi Jared olduğu için onları koymak istedim. Son zamanlarda durmadan supernatural izliyorum. Tatile girdiğimden beri hiçbir şey yapmıyorum. Dinlenmeye çalışıyorum. İlk günler epey bir zordu benim için. Ama son günlerde alıştıra alıtıra eski düzenime dönmeye çalışıyorum. Bu yaz dizi film kitap üçlemesi içinde olacağım muhtemelen. Çünkü bu sene hiç bunlara istediğim gibi vakit ayıramadım. Olivia çevirir miyim başka emin değilim. Başka şarkılar var aklımda. Şimdilik bu kadar. Hoşça kalınn! *** sözleri "honeybee" So I guess that it's true Time can heal even the worst of wounds And the clichés I knew Seemed so commonplace when I saw you Let's just walk in the dark Hop the fence in the park Baby boy, honeybee God, I love the way you look at me And it's too hard to describe this In a way that feels honest But even when I'm quiet I love you, baby, I promise And I hope I never see what your face looks like going A face I swear that I could spend my whole life knowing Here's to hoping Pick me up, walk me home Man, it feels like God threw me a bone Sticky sweet, tangerine Would you sit and keep me company? In the dark, I'm not scared I just reach and you're right there Shooting stars, racing cars Everything I own just feels like ours It's too hard to describe this In a way that feels honest But even when I'm quiet I love you, baby, I promise And I hope I never see what your face looks like going A face I swear that I could spend my whole life knowing Here's to hoping I hope I never see what your face looks like going A face I swear that I could spend my whole life knowing Here's to hoping It's too hard to describe this In a way that feels honest But even when I'm quiet I promise And I hope I never see what your face looks like going A face I swear that I could spend my whole life knowing Here's to hoping