Trap 陷阱

[Verse 1] Neon signs are flickering in the pouring rain 霓虹燈招牌在傾盆大雨中閃爍 Driving through the shadows, trying to numb the pain 駕車穿過陰影，試圖麻木那份痛苦 The engine’s humming low, a rhythmic lullaby 引擎低聲轟鳴，像是律動的搖籃曲 Chasing all the echoes underneath the indigo sky 在靛藍色的天空下，追逐著所有的回聲 [Chorus] Lost in the midnight city, where the lights never die 迷失在午夜之城，那裡的燈火永不熄滅 Caught in the electric rhythm, reaching for the high 沉浸在電子的節奏中，追求著那份巔峰 Oh, we’re moving like ghosts in a digital dream 噢，我們像幽靈般在數位夢境中穿梭 Nothing is ever quite as real as it seems 沒有什麼事如同它表面看起來那樣真實 [Verse 2] Reflection in the window, a stranger’s cold stare 窗戶上的倒影，是一個陌生人冰冷的凝視 Silver screen emotions, floating in the air 銀幕般的情緒，在空氣中漂浮 We don't need a reason, we don't need a map 我們不需要理由，也不需要地圖 Just the bassline thumping, falling into the trap 只有貝斯在重擊，讓我們墜入這陷阱 [Chorus] Lost in the midnight city, where the lights never die 迷失在午夜之城，那裡的燈火永不熄滅 Caught in the electric rhythm, reaching for the high 沉浸在電子的節奏中，追求著那份巔峰 Oh, we’re moving like ghosts in a digital dream 噢，我們像幽靈般在數位夢境中穿梭 Nothing is ever quite as real as it seems 沒有什麼事如同它表面看起來那樣真實 [Bridge] The silence is loud when the music stops 當音樂停止時，寂靜震耳欲聾 Watching the world from the mountain tops 從山頂俯瞰這個世界 But down in the valley, the neon still glows 但在山谷之下，霓虹依舊閃耀 Where the secret of the city flows 那是城市祕密流動的地方 [Chorus] Lost in the midnight city, where the lights never die 迷失在午夜之城，那裡的燈火永不熄滅 Caught in the electric rhythm, reaching for the high 沉浸在電子的節奏中，追求著那份巔峰 Oh, we’re moving like ghosts in a digital dream 噢，我們像幽靈般在數位夢境中穿梭 Nothing is ever quite as real as it seems 沒有什麼事如同它表面看起來那樣真實 [Outro] Digital dreams... 數位夢境... Midnight city... 午夜之城...