Festival Territorio 2025 (Europalia): Monte Isla, FITLO, La Rioja

✨ La Rioja en el Festival Territorio ✨ El miércoles 26 de noviembre, el KVS Brussels acoge un encuentro muy especial entre dos voces presentes en las artes escénicas contemporáneas de La Rioja: Jorge Tesone (FITLO Festival Iberoamericano de Teatro de La Rioja) y Andrea Pellejero (Monte Isla) La conferencia tratará sobre cómo el teatro iberoamericano aborda la migración, el desplazamiento y las nuevas formas de crear comunidad a través de la escena. Una conversación actual que invita a reflexionar sobre los movimientos, los territorios y las historias que compartimos. 🌍 Sobre FITLO El Festival Iberoamericano de Teatro de La Rioja se ha consolidado, desde 2017, como un espacio de encuentro cultural entre América Latina y la Península Ibérica. Un puente creativo que apuesta por la investigación, las nuevas dramaturgias, la mediación artística y las coproducciones internacionales. 🎭 Sobre sus protagonistas Jorge Tesone, actor, docente y director artístico de FITLO, ha impulsado redes de intercambio y formación que conectan realidades escénicas de ambos lados del Atlántico. Andrea Pellejero, creadora y fundadora de la compañía Monte Isla, investiga las artes vivas desde lo sensorial, lo local y lo comunitario, con proyectos que deslocalizan el teatro y lo acercan al paisaje y a las personas. 📅 26 de noviembre, 10:00–11:20 📍 KVS TOP, Rue de Laeken 146, Bruselas [FR] ✨ La Rioja au Festival Territorio ✨ Le mercredi 26 novembre, le KVS Brussels accueille une rencontre très spéciale entre deux voix présentes dans les arts de la scène contemporains de La Rioja : Jorge Tesone (FITLO – Festival Ibéro-Américain de Théâtre de La Rioja) et Andrea Pellejero (Monte Isla). La conférence portera sur la manière dont le théâtre ibéro-américain aborde la migration, le déplacement et les nouvelles façons de créer de la communauté à travers la scène. Une conversation actuelle qui invite à réfléchir sur les mouvements, les territoires et les histoires que nous partageons. 🌍 À propos de FITLO Depuis 2017, le Festival Ibéro-Américain de Théâtre de La Rioja s’est affirmé comme un espace de rencontre culturelle entre l’Amérique latine et la péninsule Ibérique. Un pont créatif qui mise sur la recherche, les nouvelles dramaturgies, la médiation artistique et les coproductions internationales. 🎭 À propos des intervenants Jorge Tesone, acteur, enseignant et directeur artistique de FITLO, a impulsé des réseaux d’échange et de formation qui relient les réalités scéniques des deux côtés de l’Atlantique. Andrea Pellejero, créatrice et fondatrice de la compagnie Monte Isla, explore les arts vivants sous un angle sensoriel, local et communautaire, à travers des projets qui délocalisent le théâtre et l’amènent au plus près des paysages et des personnes. [NL] ✨ La Rioja op het Festival Territorio ✨ Op woensdag 26 november verwelkomt KVS Brussels een heel bijzonder gesprek tussen twee stemmen uit de hedendaagse podiumkunsten van La Rioja: Jorge Tesone (FITLO – Ibero-Amerikaans Theaterfestival van La Rioja) en Andrea Pellejero (Monte Isla). De lezing gaat over hoe het Ibero-Amerikaanse theater migratie, verplaatsing en nieuwe manieren om gemeenschap te creëren via de scène benadert. Een actueel gesprek dat uitnodigt om na te denken over de bewegingen, de territoria en de verhalen die we delen. 🌍 Over FITLO Sinds 2017 heeft het Ibero-Amerikaans Theaterfestival van La Rioja zich gevestigd als een culturele ontmoetingsplek tussen Latijns-Amerika en het Iberisch Schiereiland. Een creatieve brug die inzet op onderzoek, nieuwe dramaturgieën, artistieke bemiddeling en internationale coproducties. 🎭 Over de sprekers Jorge Tesone, acteur, docent en artistiek directeur van FITLO, heeft uitwisselings- en opleidingsnetwerken gestimuleerd die de podiumkunstrealiteiten aan beide kanten van de Atlantische Oceaan met elkaar verbinden. Andrea Pellejero, maker en oprichter van het gezelschap Monte Isla, onderzoekt de levende kunsten vanuit het sensorische, het lokale en het gemeenschapsgerichte, met projecten die het theater losmaken van zijn vaste plek en het dichter bij het landschap en de mensen brengen.