[가사번역] Magdalena Bay- The Ballad of Matt & Mica

의역, 오역 주의 수익 창출 없습니다. 'Small-time' 은 구어적 표현으로 '중요하지 않은, 마이너한, 별 영향력이 없는' 이라는 의미. 'Down the line'은 과정 중 어느 (미래)시점이라는 의미로 '어느 순간, 나중에, 미래에' 라는 뜻으로 해석. 'Vein'은 혈관이라는 뜻이지만 '돌결'이라는 뜻도 있음. stone을 갈고닦는다는 앞선 가사와 맞을 수도 있으나 일단 혈관이라고 해석. 원곡:    • Magdalena Bay - The Ballad of Matt & Mica ...