【AI Cover】hide 「MISERY」English Cover

hide の超名曲「MISERY」の英語歌詞カバーです。ちょっと歌詞つめ込みすぎたかと反省です。 歌詞は概要欄の下部分に記載しております。 ※AIを利用したアレンジとなりますのであらかじめご了承ください。 Please note that this arrangement will be made using AI. ※ 著作権について 本動画はYouTubeのカバーソングおよびリミックスに関するポリシーを遵守しています。 Regarding copyright issues (remix/cover), this video strictly adheres to YouTube’s policies. ※歌詞については原曲の日本語の語感を重視しており、直訳、意訳や不正確な英訳が含まれる点ご容赦ください。 *Regarding the lyrics, we place importance on the original feeling of the Japanese language, so please forgive us if they contain literal translations, free translations, or inaccurate English translations. 以下歌詞です。Below are the lyrics. Hallelujah, la miserable Do you wanna show me how low & low? Hallelujah, la miserable Do you wanna show me how low & low? Say hallelujah Your pain comes down like it’s happy to be Spreading its wings as it falls into me The daylight holds your scars, makes them soft for a while Hallelujah, la　miserable—hear the stars as they cry Hallelujah, la　miserable—it’s a small thing in life Say hallelujah If you fall in the dark of the night, you may forget it all Shaking feelings, fleeting dreams — a small tragic call Count the falling stars above till you’re tired of tears The blue of the laughing moon strokes your wounds, disappears Stay free, your misery All this raining sorrow, endlessly Hold it tight within your arms, don’t let it go Kiss your misery Till you dance it out completely I will take it all, just let it flow Stay free, my misery Stay free, my misery Stay free, my misery Stay free, my misery If this bursting pain Is just a wind that runs through your veins Stay free, my misery After rain, we wait for clearer days Look, I’ll even eat your tears away If you say you’re sad, even the sky’s blue fades Out of reach, that frustration makes you break The dream that wraps your small and fragile frame Swallows all the pain — and burns brighter in flame Stay free, my misery If you reach, you’ll feel it instantly Take that pain with both your hands, don’t let it flee Stay free, your misery All your love and all your hatred be Take it as it is, just let it be Stay free, your misery Stay free, my misery All this pouring sorrow endlessly Hold it tight within your arms, tenderly Stay free, your misery You’ll keep dancing till it fades completely Take it all beneath this sky — you smile at me Hallelujah, la miserable I wanna show you how low & low? Hallelujah, la miserable Do you wanna show me how low & low? Hallelujah, la miserable I wanna show you how low & low? Hallelujah, la miserable Do you wanna show me how low & low? Say hallelujah!