Egurra: Iker Vicente | Madera: Iker Vicente

[CAS]: Iker Vicente tiene 28 años, vive en Ochagavía y es de los mejores aizkolaris del mundo. Se dedica al 100% a la aizkora, el deporte de corte de troncos con hacha, y ha construido su vida entera alrededor de eso. En este primer documental, entramos en su cobertizo de entrenamiento, caminamos con él por los bosques de Ochagavía y le preguntamos todo: cómo es su día a día, qué sacrifica, por qué sigue aquí y qué significa para él coger un hacha. - [EUS]: Iker Vicentek 28 urte ditu, Otsagabian bizi da, eta munduko aizkolari onenetako bat da. Ehuneko ehunean aizkorari emana bizi da, enborrak ebakitzeko kirolari alegia, eta bere bizitza osoa horren inguruan eraiki du. Lehen dokumental honetan, bere entrenamendu estalpean sartuko gara, Otsagabiako basoetan barrena ibiliko gara berarekin, eta den-dena galdetuko diogu: nolakoa den bere egunerokoa, zer sakrifikatzen duen, zergatik jarraitzen duen hemen, eta zer esan nahi duen berarentzat aizkora bat eskuetan hartzeak.