我只想和你一起去聽音樂會 / 徐珮芬 詩 / 劉毅 曲 / 奧斯汀龍吟合唱團 (Austin Chinese Choir)

2026 奧斯汀龍吟合唱團 35 週年《燦爛的黎明》慶典音樂會 35th Anniversary "Glorious Dawn" Gala Concert, 5/9/2026 ~ in loving memory of Lin Gast ~ 指揮: 葉美伶 (Emily Yeh Chow) 鋼琴: 熊天鶯 (Tianying Xiong) ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 我只想和你一起去聽音樂會 徐珮芬 詩 / 劉毅 曲 我只想和你 一起去聽音樂會 帶上我親手 親手織的圍巾 不能像魔毯 帶你飛向天空 但我織了一道 一道彩虹在上頭 我會記得替你帶上一支傘 為你擋開他們口中 名為愛的黑雨 Du meine Seele du mein Herz 你是我的靈魂 你是我的心 Du meine Wonn O du mein Schmerz 你是我的歡愉 啊 你是我的悲痛 Du meine Welt in der ich lebe 你是我賴以生存的世界 Mein Himmel du darein ich schwebe, 是我翱翔其中的天堂 O du mein Grab in das hinab 啊 你也是我歸向的墳墓 Ich ewig meinen Kummer gab 我將無盡的憂傷埋葬於其中 我只想和你席地而坐 好好聽一場 一場音樂會 不去想明天能不能結婚 不討論昨天和別人的事 不去想明天能不能結婚 不討論昨天和別人的事 我會給你一個小小的擁抱 比你聽過的所有情歌 都要簡單 溫暖 我只想和你 一起去聽音樂會 帶上我親手 親手織的圍巾 不能像魔毯 帶你飛向天空 但我織了一道 一道彩虹在上頭 Du meine Welt in der ich lebe 你是我賴以生存的世界 Mein Himmel du darein ich schwebe 是我翱翔其中的天堂 Mein guter Geist, mein bess res Ich! 你是我的良善之靈 是我更美好的自己 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ I only want to go to a concert with you, Bringing the scarf I knit by hand. Not like a magic carpet taking you to the skies, But a rainbow woven, stitch by stitch. I will carry an umbrella for you, To ward off the black rain they call "love." “Germane lyrics” I only want to sit on the earth with you, And truly enjoy a concert. No thoughts of marriage for tomorrow, No words of others from yesterday. I will give you A small embrace— Simpler and warmer Than any love song you have known. I only want to go to a concert with you, Bringing the scarf I knit by hand. Not like a magic carpet, taking you to the skies, But a rainbow woven, stitch by stitch.