CADINI DI MISURINA - TRIP TO THE DOLOMITES , DAY 7

Hoy llegamos a Cadini di Misurina. El tiempo meteorológico no era el mejor, pero por la pura gracia y misericordia de Dios no nos pasó nada. A pesar del riesgo real de que nos cayera un rayo y de caminar entre acantilados, nos arriesgamos a llegar a uno de los miradores más famosos de las Dolomitas en medio de una tormenta bastante desagradable. Georgi y yo también tuvimos discusiones intensas que sacaron a la luz nuestros caracteres y creencias. Sin duda, fue una experiencia peculiar y el capítulo más intenso de la serie desde el punto de vista del riesgo. Desde mi punto de vista, no fue la decisión correcta. Lo ideal habría sido esperar a que la tormenta pasara o volver al día siguiente. No quiero presentar este capítulo como algo épico o como un ejemplo a seguir. Yo no lo repetiría. No lo hagan ustedes. No lo intenten. No jueguen con la naturaleza. No tienten a Dios. Pido perdón públicamente a Dios si esto fue una negligencia y le doy gracias porque nos protegió y no nos pasó nada. ----------------------------------------------------------------- Today we arrived at Cadini di Misurina. The weather was far from ideal, but by God’s pure grace and mercy, nothing happened to us. Despite the real danger of being struck by lightning and walking along cliffs, we took the risk and reached one of the most famous viewpoints in the Dolomites in the middle of a rather unpleasant storm. Georgi and I also had intense arguments that revealed our personalities and beliefs. Without a doubt, it was a unique experience and the most intense chapter in the series from a risk standpoint. From my perspective, it was not the right decision. Ideally, we should have waited for the storm to pass or returned the next day. I don’t want to present this chapter as something epic or as an example to follow. I wouldn’t do it again. Don’t do this yourselves. Don’t try it. Don’t play with nature. Don’t tempt God. I publicly ask God for forgiveness if this was negligence on our part, and I thank Him for protecting us and keeping us safe. As always... God bless.