Frei.Wild - Ti ha dato un calcio in culo (Video Ufficiale)

Il brano originale in lingua tedesca è contenuto nell'album „Gegen alles, gegen nichts". E' stato in seguito incluso nel disco „Hart am Wind" con un arrangiamento ed una sonorità più curati. Dello stesso pezzo sono state realizzate versioni in diverse lingue, ognuna con un video filmato nei relativi paesi. Questi video sono presenti nel Bonus-DVD del nuovo album acustico „Still"-Grenzlos (senza confini), pubblicato il 22.11.2013. L'idea che sta dietro alla realizzazione della song in altre lingue è nata nell'autunno 2012. Gli obiettivi che i Frei.Wild si pongono con questo DVD sono molteplici: 1. Innanzitutto realizzare il sogno di allargare i propri orizzonti e offrire ai fans di altre nazioni una canzone nella loro lingua. 2. Unire il pubblico il più possibile, e non dividerlo, come alcune volte viene loro rimproverato da alcuni media. I Frei.Wild credono in una pacifica convivenza. 3. Dimostrare che lo loro musica, il cosiddetto „Deutschrock", può mantenere la stessa energia e lo stesso spirito anche in altre lingue, e arrivare comunque diritta all'anima. Le diverse versioni sono state realizzate nel corso dell'estate 2013 durante un viaggio che ha toccato la Spagna, l'Italia, la Francia, il Regno Unito e la loro terra d'origine, l'Alto-Adige/Südtirol. http://www.frei-wild.net/still Ti ha dato un calcio in culo! Testo: Philipp Burger Composizione: Philipp Burger Ti stai leccando le ferite C`era speranza, non sono mai guarite Senti le lacrime, sono cupe e amare Ti chiedi quante ne dovrai versare? E` stato un sogno che da oggi è una storia Molto distante nè di onore nè gloria Tutto il futuro è ormai passato Non te ne sei mai liberato Parole vuote, tra dolore e bugie Nuovi sogni, nuove strade e vie All' improvviso era tutto finito Come una bolla di sapone, svanito Riconosco che ne ho fatti di errori Ne ho combinate già di tutti i colori Non sono l'unico caduto così in basso Anche il prossimo l'ha piantato in asso Tutto, tutto, tutto ricomincia Come un ciclo, una nuova spinta E` primavera e quasi tutto rinasce La libertà è dannatamente fugace Ma ora basta con il muro del pianto L'ho distrutto con la rabbia del canto E` tempo di guardare avanti Basta illusioni, niente eroi e santi Tutti quei giorni erano stupendi, Meravigliosi, ancora non ti arrendi, Però per lei oramai è finita Devi rifarti una nuova vita Vedrai che dopo questo calcio in culo Il tuo futuro sarà meno duro Del pensiero ti sei liberato Vaffanculo tutto il tempo passato Niente eroi nè santi Non son importanti Basta guardare avanti Solo speranza mai rimpianti Niente eroi nè santi Non sono importanti Basta guardare avanti Vaffanculo i cuori infranti