남이섬의 바람 (南怡島の風)

남이섬의 바람 (南怡島の風) #남이섬의 바람　#南怡島の風 #藤村美月 #須藤薫 #歌謡曲 #韓国語 ▶︎日本語和訳 南怡島の風 Verse 1 風が吹き抜ける　南怡島の道 一枚の落ち葉が　そっと寄り添う ふたりで笑って　歩いたあの日が 秋の空へと　静かに溶けてゆく Verse 2 川の流れは　何も語らず 並木道だけは　あの日のままで あなたの優しい　そのぬくもりが 今でもこの胸を　包んでくれる Chorus 1 南怡島の風よ あの人に届くなら 元気ですかと　一度だけ この想い　伝えてほしい 舞い散る落ち葉のように 恋も季節をめぐり 胸に残った　この恋しさを 静かに抱いてゆく Verse 3 夕焼け染まる　川辺に立てば 涙も風に　乾いてゆく 思い出はもう　悲しみじゃなく 微笑み残す　贈りもの Interlude （二胡とストリングスによる間奏） Bridge もしまたこの道を 歩く日が来るなら あなたを愛した　あの季節が 今日の私を　支えてくれる Chorus 2 南怡島の風よ この想い　運んでよ 「ありがとう」の　ひと言を 空へ届けてほしい 舞い散る落ち葉のあとに 新しい季節が来れば この恋しさも　風となって 微笑みに変わるでしょう Outro 南怡島の風は 今日も私を包み あの日の恋を　胸に抱いて これからも歩いてゆく