Fandraisana zezika, fanomezana avy amin'ny Japoney