Tsundere Cafe - ツンデレ カフェ

Attivate i sottotitoli! Tsundere è una parola che deriva da tsuntsun (ツンツン) che significa scontroso, rude e dalla parola deredere (デレデレ) che significa invece amorevole. L'utlima moda di Maid Cafe ad Akihabara (秋葉原). Nota: Nella traduzione ho lasciato invariata la parola "moe" (萌え): http://it.wikipedia.org/wiki/Moe_%28s...