日本本土から出てきた僕みたいな人でもさ（琉球与那国語）

名古屋から与那国に移り住んで20年以上、数年前に突然与那国語で話すようになった村松さんの作文「しまくとぅばの日に寄せて」が、9月25日の八重山毎日新聞に全文与那国語で掲載されました。僕のようなことばの研究者や、他の島の若い人たちの励みになる文章だったので、同じ内容を話してもらって動画にしました。テキストにした読み物と、どうやってしゃべれるようになったのか聞かせてもらったインタビューはこちら：https://plrminato.wixsite.com/webmina... ＊字幕の「か゜」は鼻濁音と呼ばれる音[ŋa]です。与那国語の「か゜[ŋa]、き゜[ŋi]、く゜[ŋu]」は、意味を変える音（音素）です。 話者：村松 稔（むらまつ みのる）1977年生まれ、名古屋出身 撮影日：2020年11月10日 撮影場所：沖縄県八重山郡与那国町アヤミハビル館 撮影・逐語訳：山田真寛 #与那国 #しまくとぅばの日 #方言