마도조사 동인곡ost 落雪寻花-O2O偶像男团(낙설심화-O2O우상남단) 가사 해석

제목: 落雪寻花(낙설심화) 가수: O2O偶像男团(O2O우상남단) 배경: https://www.pixiv.net/artworks/70440222 발음 대폭 수정 후 재업로드 합니다.. 존버 해주신 많은 분들 감사합니다'ㅅ' ---------------------------------- 가사 花落下泛开 清澈的涟漪 huā luò xià fàn kāi qīngchè de liányī 화 루오 씨아 판(f발음) 카이 칭처 더 롄이 꽃이 떨어져 맑은 물 위로 잔잔한 물결이 일렁이네 心间浮现 难以忘却 过往点滴 xīnjiān fúxiàn nányǐ wàngquè guòwǎng diǎndī 씬졘 푸(f발음)씨엔 난이 왕취에 꾸어왕 띠엔띠 지나는 곳마다 잊기 어려운 과거가 뇌리를 스쳐가 若非避世修行 聊寄此生于回忆 ruòfēi bìshì xiūxíng liáo jì cǐ shēngyú huíyì 루오페이(f발음) 삐쓰 씨우씽 랴오 지 츠 셩위 훼이이 만약 속세를 피해 수행한다면 이번 생의 추억에 잠시 기댈 수 있을까 愿随落花 将你追寻 yuàn suí luòhuā jiāng nǐ zhuīxún 위엔 쑤에이 루오화 지앙 니 쮀이쒼 꽃잎이 지는 대로 널 따라가고 싶어 冰雪间 映照 寂寥星辰 bīngxuě jiān yìngzhào jìliáo xīngchén 삥쒸에 졘 잉짜오 지랴오 씽천 얼음과 눈 사이로 고요한 별이 비추네 泪水欢笑 悲欢离合 难以封塵 lèishuǐ huānxiào bēi huān lí hé nányǐ fēng chén 레이슈에이 환샤오 뻬이 환 리 허 난이 펑(f발음) 천 웃음, 눈물, 비환, 헤어짐과 만남은 속세를 봉하기가 어렵구나 情起 不知而至深 qíng qǐ bùzhī ér zhì shēn 칭 치 부쯔 얼 쯔 션 언제 깊게 사랑하게 되었는지 모르며 情深 而至复死生 qíng shēn ér zhì fù sǐshēng 칭 션 얼 쯔 푸(f발음) 쓰셩 깊어진 사랑은 죽음과 삶의 반복까지 이르러 你如一场梦 引我灵魂 nǐ rú yīchǎng mèng yǐn wǒ línghún 니 루 이창 멍 인 워 링훈 넌 한바탕의 꿈처럼 내 영혼을 끌어당기네 少年风流 随心潇洒 无所不畅言 shàonián fēngliú suíxīn xiāosǎ wúsuǒ bùchàng yán 샤오녠 펑(f발음)리우 쑤에이씬 씨아오싸 우쑤오 부창 옌 풍류 있는 소년은 마음이 가는 대로 망설임 없이 말을 해 坦荡胸怀 侠义肝胆 挺身而出洒热血 tǎndàngxiōnghuái xiáyì gāndǎn tǐng shēn ér chū sǎ rèxiě 탄땅씨옹화이 씨아이 깐딴 팅 션 얼 추 싸 러씨에 의협심과 용기를 가슴에 품고 위험한 일에 용감히 나서 목숨을 바치는구나 你风光明媚耀眼 nǐ fēngguāng míngmèi yàoyǎn 니 펑(f발음)꽝 밍메이 야오옌 맑고 아름답게 빛나는 풍격이 我按捺悸动心弦 wǒ ànnà jìdòng xīnxián 워 안나 지똥 씬씨엔 나의 떨리는 심금을 억누르며 默默描绘 你的容颜 mòmò miáohuì nǐ de róngyán 모모 먀오훼이 니 더 롱옌 묵묵히 너의 얼굴을 그려내 我愿 无声无言 无悔无怨 wǒ yuàn wúshēng wúyán wú huǐ wú yuàn 워 위엔 우셩 우옌 우 훼이 우 위엔 난 소리도 말도 후회도 원망도 없고 守护你笑颜 shǒuhù nǐ xiàoyán 쇼우후 니 샤오옌 그저 너의 웃는 얼굴을 지켜주고 싶어 愿你 无悲无痛 无忧无虑 yuàn nǐ wú bēi wú tòng wú yōu wú lǜ 위엔 니 우 뻬이 우 통 우 요우 우 뤼 네가 슬픔과 아픔, 근심과 걱정 없이 恣意如少年 zìyì rú shàonián 쯔이 루 샤오녠 소년처럼 제멋대로 굴길 원해 恨他 世事莫测变 hèn tā shìshì mòcè biàn 헌 타 쓰쓰 모처 삐엔 세상일이 예측할 수 없게 변해 그를 원망하고 恨我 竟无力回天 hèn wǒ jìng wúlì huítiān 헌 워 찡 우리 훼이톈 되돌릴 수 없어 무력한 나를 원망하였네 你化作云烟 不告而别 nǐ huàzuò yúnyān bù gào ér bié 니 화쭈오 윈옌 부 까오 얼 삐에 넌 구름과 연기로 변해 말없이 떠나버렸구나 那夜 星光满天 你璨烂笑颜 nà yè xīngguāng mǎntiān nǐ càn làn xiàoyán 나 예 씽꽝 만톈 니 찬 란 샤오옌 그 밤 온 하늘에 별이 가득하고 너의 환한 미소가 曾 映照我心间 céng yìngzhào wǒ xīnjiān 청 잉짜오 워 씬졘 이미 내 맘을 비추어 那时 相付背肩 我默默无言 nàshí xiāng fù bèi jiān wǒ mòmòwúyán 나쓰 씨앙 푸(f발음) 뻬이 졘 워 모모우옌 그때 서로 등과 어깨를 기대어 아무 말이 없었지만 却 许下了誓言 què xǔxià le shìyán 취에 쒸씨아 러 쓰옌 난 맹세하였네 突然错过了时间 túrán cuò guò le shíjiān 투란 추오 꾸어 러 쓰졘 돌연 엇갈린 시간 一片痴心付琴弦 yīpiàn chīxīn fù qínxián 이피엔 츠씬 푸(f발음) 친씨엔 금줄에 부친 한결같은 마음 春来春去春回 等待你出现 chūn lái chūn qù chūn huí děngdài nǐ chūxiàn 춘 라이 춘 취 춘 훼이 떵따이 니 추씨엔 봄이 돌아오는 동안 네가 나타나기만을 기다렸네 …我记性是真的很差。从前的事，有很多我都想不起来了。 ...난 기억력이 정말 나빠. 예전의 일 중 생각이 안 나는 게 많아. 包括不夜天那次，那几天里究竟发生了什么，我一点儿也不记得了。 그날 불야천을 포함해서 그 며칠 사이에 대체 무슨 일이 일어났는지 난 조금도 기억나지 않아. 但是..但是从现在开始! 하지만.. 하지만 지금부터! 你对我说过的话、做过的事， 네가 내게 한 말과 한 일은 我都会记得，一件也不会忘! 전부 기억할 거야, 하나도 안 잊을 거야! 你特别好。我喜欢你。 네가 너무 좋아. 널 좋아해. 我用一心一意 一生一世 wǒ yòng yī xīn yī yì yī shēng yī shì 워 용 이 씬 이 이 이 셩 이 쓰 난 오로지 한평생 일편단심으로 将琴声诉琴弦 jiāng qínshēng sù qínxián 지앙 친셩 쑤 친씨엔 고금을 타며 금소리로 호소하였네 陪你 笑谈笑饮 笑语笑言 péi nǐ xiàotán xiào yǐn xiàoyǔ xiào yán 페이 니 샤오탄 샤오 인 샤오위 샤오 옌 너와 함께 웃고 얘기하며 술을 마시고 听 笛声绕指尖 tīng díshēng rào zhǐjiān 팅 띠셩 라오 쯔졘 손가락 끝에 피리 소리가 얽히기를 昨日 俗世误尘缘 zuórì súshì wù chényuán 쭈오르 쑤쓰 우 천위엔 지난날 속세의 인연은 엇갈렸으나 今时 束缚都抛却 jīnshí shùfù dōu pāoquè 찐쓰 슈푸(f발음) 또우 파오취에 현재 속박을 다 털어버렸네 只为 与你相牵 zhǐ wèi yǔ nǐ xiāng qiān 쯔 웨이 위 니 씨앙 치엔 오직 너만을 위해 落花洒满肩 luòhuā sǎmǎn jiān 루오화 싸만 졘 떨어져 흩어지는 꽃들 今夜 星光满天 你璨烂笑颜 jīnyè xīngguāng mǎntiān nǐ càn làn xiàoyán 찐예 씽꽝 만톈 니 찬 란 샤오옌 오늘 밤 온 하늘에 별이 가득하고 너의 환한 미소가 又 温暖我心间 yòu wēnnuǎn wǒ xīnjiān 요우 원누안 워 씬졘 다시 내 마음속을 따스하게 해 今时 相依身边 我真挚誓约 jīnshí xiāngyī shēnbiān wǒ zhēnzhì shìyuē 찐쓰 씨앙이 션삐엔 워 쩐쯔 쓰위에 지금 다시 서로 의지하며 난 진지하게 맹세해 为 承诺你永远 wèi chéngnuò nǐ yǒngyuǎn 웨이 청누오 니 용위엔 네게 영원을 약속한다고 不愿 错过这时间 bùyuàn cuòguò zhè shíjiān 부위엔 추오꾸어 쩌 쓰졘 이 시간을 놓치고 싶지 않아 深情 描摹你眉眼 shēnqíng miáomó nǐ méiyǎn 션칭 먀오모 니 메이옌 깊은 마음이 너의 얼굴을 그려내 我在这里与你 看落花飞雪 wǒ zài zhèlǐ yǔ nǐ kàn luòhuā fēixuě 워 짜이 쩌리 위 니 칸 루오화 페이(f발음)쒸에 난 여기서 너와 함께 떨어지는 꽃과 흩날리는 눈을 바라봐 蓝湛，我想一辈子，都和你一起夜猎。 남잠, 너와 평생을 살고 싶고 너와 함께 야렵을 가고 싶어. #마도조사 #낙설심화 #망무