MAHLWINKEL - Bn 3 Para

[NL] De 22e Compagnie van het 3e Bataljon Parachutisten (Bn 3 Para) uit Tielen was de eerste Belgische eenheid die twee weken lang trainde in Mahlwinkel, Duitsland, op een site die vroeger een Russische luchtmachtbasis was. Met de hulp van een Duitse firma die gespecialiseerd is in het creëren van speciale effecten, probeerden ze het hedendaagse strijdtoneel zo realistisch mogelijk na te bootsen. [FR] La 22e Compagnie du 3e Bataillon de Parachutistes (Bn 3 Para) de Tielen a été la première unité belge à s'entraîner pendant deux semaines à Mahlwinkel, en Allemagne, sur un site qui était autrefois une base aérienne russe. Avec l'aide d'une entreprise allemande spécialisée dans la création d'effets spéciaux, ils ont cherché à reproduire un champ de bataille contemporain de la manière la plus réaliste possible.