『アニーローリー』Annie Laurie【訳詞】堀内 敬三

『アニーローリー』（Annie Laurie）は、代表的なスコットランド民謡として知られる美しい楽曲。 【作詞】ウィリアム・ダグラス William Douglas 【作曲】ジョン・ダグラス・スコット夫人 Lady John Douglas Scott 【訳詞】堀内敬三 【歌唱】由紀さおり・安田祥子 ※最もポピュラーな訳詞の一つである「堀内敬三／1897年（明治30年）〜1983年（昭和58年）」の美しい詩とスコットランドの風景とともにお楽しみください。 朝（あした）露おく　野の静寂（しじま）に いとしアニー　ローリー 君と語りぬ とこしえまで　心かえじ 誓いしアニー　ローリー わがいのちよ 愛に輝く　君がまなざし 誠こめたる 君がささやき とこしえまで　とこしえまで 忘れじアニー　ローリー わがいのちよ この曲は、1884年（明治17年）３月、小学唱歌集／三編にて発表された『才女（さいじょ）』の原曲でもあります。作詞は『庭の千草』『埴生の宿』訳詞でも知られる明治時代の文学者・里見 義（さとみ・ただし／1824-1886）。 【Special Thanks】 音源：【由紀さおり公式チャンネル】由紀チャンネル    • Annie Laurie   映像：Scotland 4K | Majestic Visuals of Scotland and The Highlands | Watch In Ultra HD!    • Video