Emma – Armastuse hiis

Kuula "Armastuse hiis" albumit Spotify'st: https://open.spotify.com/album/0A5Zzs... Toeta emakeelset autorilaulu: https://www.apollo.ee/cd-emma-armastu... Emma tegemisi saad jälgida: Facebook:   / emmajohannalepasoo   Spotify: https://open.spotify.com/artist/5w8Cu... Instagram:   / laululiblikas   Soundcloud:   / emmalepasoo   "Armastuse hiis" (EST) Vana hiis, vaibuv videvik üksik jasmiin, kidur kanarbik udune heinamaa, õites meelespea ja metsik vaarikas palvet kuulavad: Anna mulle väetist! Muidu jään ma väetiks, nii väetiks. Jooda mind veega, võlurohuteega, paita oma käega, oma headuse väega! Hiilib tuul üle karge vee, veereb kuu Linnuteel, armastus kui lõhnav toomingas, puudutus kui lendav liblikas, armastus nagu valge klaar, kuid igatsus kui põlenud oaas. Anna mulle väetist! Muidu jään ma väetiks, nii väetiks. Jooda mind veega, võlurohuteega, paita oma käega, oma headuse väega! Sa meeles pea mind, kui kord puhub karge tuul ja meenub igatsus su suul. Jooda mind veega, võlurohuteega, paita oma käega, oma headuse väega! Sa meeles pea mind, kui kord kõlab kauge viis ja Sulle meenub siis, meenub siis me Armastuse hiis. ______________________________________ Grove of Love (ENG) An old grove, fading twilight A lone jasmine, shabby heather A foggy pasture, a blossoming forget-me-not And a wild raspberry Listening to a prayer: Give me strength! Or I will remain weak, so weak. Feed me water, tea of magic herbs, Caress me with your hand, With the power of your goodness! The wind is sneaking over crisp waters The moon is rolling over the Milky Way Love like a fragrant birdcherry tree A touch like a fluttering butterfly Love like a white apple But yearning like a burnt oasis Give me strength! Or I will remain weak, So weak Feed me water, Tea of magic herbs, Caress me with your hand, With the power of your goodness! Remember me when  The crisp wind blows And your mouth will remember the yearning. Feed me water, tea of magic herbs, Caress me with your hand, With the power of your goodness! Remember me when You'll hear a distant melody And you'll remember You'll remember Our Grove of love "Armastuse hiis" laulu kaasautor on Kristel Urke (s.1991) Laul valmis eri etappides aastatel 2013-2020. Tõlge inglise keelde: Mihkel Nummert