চারটি ভাষায় রবীন্দ্রসঙ্গীত #05 | Phoole Phoole Dhole Dhole | 4 Languages in One | by Melodious Asmi

#Rabindrasangeetinfourlanguages #charvasargan #PhoolePhoole 💜Other social media links... 🌻 Facebook👇 https://www.facebook.com/profile.php?... 🌻Instagram👇   / melodious_asmi_official   💙Available on audio platform too... *Search for 🔎 "Phoole Phoole (Rabindra Sangeet In Four Languages)" **Or click on the links below... 🎧 JioSaavn Link 👇 https://www.saavn.com/s/song/bengali/... 🎧 Gaana Link 👇 https://gaana.com/song/phoole-phoole-... 🎧 Amazon Music Link 👇 https://music.amazon.in/albums/B0CFJW... 🎧 Wink Music Link 👇 https://open.wynk.in/4d4bU9vvbCb?~des... Hiiiiiiiiiiiii...... Hellooooooo..... Namaskar🙏😊 I'm back with my 5th video of 'Rabindrasangeet in Four Languages' series... This is an experimental work on Rabindra Sangeet. Here a Rabindra Sangeet is sung in 4 different languages. Rabindranath Tagore wrote the song 'Phule Phule Dhole Dhole' inspired by the melody of one of the Scots songs 'Ye Banks and Braes', which was originally written by Robert Burns. So here in this work, Scots song is sung first (Bhanga-Gan); Sanskrit translation is second; Hindi, third; and finally Bangla, the original one…Hope you all like it again... Like 👍share ⤵ and Let me know your opinion about my performance in the comment box below... Lots of love 💕 ❤️ Song Credit❤️ Vocal - Asmi Music arrangements - Suvasish Roy Recording, mixing & mastering - SR Studio (Rampurhat) Video - Melodious Asmi Song - 'Phoole Phoole Dhole Dhole' Lyricist & composer - Rabindranath Tagore English song - 'Ye Banks and Braes' (written by Robert Burns) Sanskrit translation - Dr. Tanmoy Dey Hindi translation - Jalaj Bhaduri Special thanks to Snigdha Chatterjee 🥰🥰 At last I want to confess that this video would not have been possible without my Maa and Baba.... They always give me support❤... It's not a formality... It's my heartfelt words.. 🌼 🙏Thanks For Watching.. 😇 Keep Supporting me.. Hashtags : #Phulephuledholedhole #fulefule #phoolephoole #rabindrasangeet #rabindrasangit #charbhasargaan #english #scots #hindi #sanskrit #femaleCover #Cover #melodiousasmi #trendingsong #trending #viral #series #5th