酒干倘卖无｜Priscilla Abby｜砂蒙福教会

歌曲：酒干倘卖无 领唱：砂蒙福教会敬拜团队 @ 21.06.2026 砂拉越蒙福教会｜双亲节主日 酒干倘卖无 (ciu kan tang bue bo) Any empty bottles for sale? 词曲:侯德健 酒干倘卖无 酒干倘卖无 ciu kan tang bue bo ciu kan tang bue bo (Any empty bottles for sale? Any empty bottles for sale?) 多么熟悉的声音 陪我多少年风和雨 duo me shu xi de sheng yin pei wo duo shao nian feng he yu (What a familiar voice, accompanying me through years of wind and rain.) 从来不需要想起 永远也不会忘记 cong lai bu xu yao xiang qi yong yuan ye bu hui wang ji (I never need to recall it, for I could never forget it.) 没有天哪有地 没有地哪有家 mei you tian na you di mei you di na you jia (Without heaven, where would there be earth? Without earth, where would there be a home?) 没有家哪有你 没有你哪有我 mei you jia na you ni mei you ni na you wo (Without a home, where would you be? Without you, where would I be?) 假如你不曾养育我 给我温暖的生活 jia ru ni bu ceng yang yu wo gei wo wen nuan de sheng huo (If you had never raised me and given me a warm life) 假如你不曾保护我 我的命运将会是什么 jia ru ni bu ceng bao hu wo wo de ming yun jiang hui shi shen me (If you had never protected me, what would my destiny have been?) 是你抚养我长大 陪我说第一句话 shi nifu yang wo zhang da pei wo shuo di yiju hua (It was you who raised me, and heard me speak my very first words) 是你给我一个家 让我与你共同拥有它 shi ni gei wo yi ge jia rang wo yu ni gong tong yong you ta (It was you who gave me a home and let me share it with you) 虽然你不能开口说一句话 sui ran ni bu neng kai kou shuo yi ju hua (Though you cannot utter a single word) 却更能明白人世间的黑白与真假 que geng neng ming bai ren shi jian de hei bai yu zhen jia (You understand better than most the right and wrong, the truth and falsehood of this world) 虽然你不会表达你的真情 sui ran ni bu hui biao da ni de zhen qing (Though you cannot express your deepest feelings) 却付出了热忱的生命 que fu chu le re chen de sheng ming (You gave your life with wholehearted devotion) 远处传来你多么熟悉的声音 yuan chu chuan lai ni duo me shu xi de sheng yin (From afar comes your familiar voice) 让我想起你多么慈祥的心灵 rang wo xiang qi ni duo me ci xiang de xin ling (Reminding me of your gentle and loving heart) 什么时候你再回到我身旁 shen me shi hou ni zai hui dao wo shen pang (When will you return to my side once again) 让我再和你一起唱 rang wo zai he ni yi qi chang (So that I may sing together with you once more)