ElaN – the unbias button

ElaN Languages tackles the unconscious bias by updating their online translation tool with a new feature: the unbias button. The plug-in offers unbiased translations of biased words. Making us aware of our unconscious bias by translating biased words, such as job titles, into gender-neutral words. Fireman becomes firefighter and the reverse is also true, with midwife becoming birth assistant. Try it out for yourself here: www.elanlanguages.com/en/free-translation