Noa & Andrea Parodi - Non Potho Reposare

«FAI IN MODO CHE INVECE DI PORTARTI COMMISERAZIONE TI PORTINO RISPETTO» (Madre Teresa di Calcutta) ... A marzo la mimosa è al massimo della fioritura. Il vento, presenza costante che ci accomuna tutti nello spirito, uomini e donne, è vinto soltanto da un'altra smisurata presenza: l'amore. Esiste solo un essere vivente capace di attenuare sensibilmente la tormenta... Semplicemente AUGURI a chi sola trabocca d'incondizionato amore per i figli, e sovente per il mondo, come le tante "Madri Terese" che operano nell'ombra. // // Brano scritto e musicato da Badore Sini (Sarule - NU), reinterpretato magnificamente da Noa e Andrea Parodi... // La gran parte delle immagini sono tratte da http://www.fotocommunity.it/pc/pc/dis.... Il brano musicale è tratto da una esibizione dal vivo di Noa e Parodi ripresa nell'album "Intimi raccolti" di Andrea Parodi. // // Testo in lingua sarda (parte cantata): "A Diosa" (Non potho reposare) Non potho reposare amore 'e coro Pensende a tie so donzi mamentu No istes in tristura, prenda 'e oro Ne in dispiachere o pensamentu T'assicuro chi a tie solu bramo Ca t'amo forte t'amo, t'amo, t'amo Si m'esseret possibile de anghelu S'ispiritu invisibile piccabo Sas formas, e furabo dae chelu Su sole e sos isteddos e formabo Unu mundu bellissimu pro tene Pro poder dispensare cada bene No potho viver no chena amargura Lontanu dae tene amadu coro A nudda balet sa bella natura Si no est accurtzu su meu tesoro E pro mi dare consolu e recreu Coro, diosu, amadu prus de Deus. --- Traduzione: Non posso riposare amore del mio cuore sto pensando a te ogni momento non restare nella tristezza, gioia preziosa né nel dolore o nella preoccupazione ti assicuro che desidero soltanto te perché ti amo tanto, t'amo, t'amo, t'amo Se mi fosse possibile (prendere) di un angelo lo spirito invisibile ne assumerei le forme, e ruberei dal cielo il sole e le stelle e formerei per te un mondo meraviglioso dove poter elargire ogni bene Non posso viver, no, senza amarezze lontano da te mio amato cuore a nulla serve la bella natura se non mi sta vicino il mio tesoro per donarmi conforto e diletto, cuore sublime amato più di Dio.