Portuguese Brazil for Arabs

هذا الفيديو هو جزء من قناة كلاوديا لتعليم اللغة البرتغالية البرازيلية للناطقين باللغة العربية - هو مشروع خاص وشخصي تم إنشاؤه بواسطة الدبلوماسية البرازيلية كلاوديا عساف، وذلك على أساس تطوعي، لمساعدة العرب لتعلم اللغة البرتغالية كما يتحدثونها في البرازيل. جاءت الفكرة من سببين أساسيين: أولا، بعد سنوات من العمل مع الشؤون القنصلية، لاحظت كلاوديا أن الكثير من العرب يرغبون في تعلم اللغة البرتغالية، سواء من السياح، واللاجئين، ورجال الأعمال، حتى البرازيليين من الأصل العربي الذين لا يستطيعون تحدث اللغة البرتغالية. ثانيا، لأن كلاوديا هي طالبة في اللغة العربية الفصحى منذ سنوات عديدة، وخلال دراستها لتعلم اللغة العربية، أصبح لديها امتنان عميق لكثير من العرب الذين قامو بمساعدتها، وجميعهم شعب ودود للغاية ومستعدون دائما لتحسين مهاراتها العربية - وهي الآن ترد الكرم الذي أبداه العرب بالعودة إلى المجتمع العربي المهتم في تعلم اللغة البرتغالية كما يتم تحدثها في البرازيل، اللغة الأم لكلاوديا، كعربون امتنان في هذا الفيديو سوف تتعلم تقديم نفسك This video is part of Claudia's Channel to teach Portuguese of Brazil for Arabic speakers - a private and personal project created by the Brazilian diplomat Claudia Assaf, on a volunteer basis, to help the Arabs to learn the Portuguese as spoken in Brazil. The idea came from two basic reasons: first, after years working with consular affairs, Claudia noticed that many Arabs would like to learn Portuguese, be them tourists, refugees, business persons, even Brazilians with Arab origin who cannot speak Portuguese; second, because Claudia is a student of the classical Arabic language (/al-fuss-ha/) since many years ago, and during her studies to learn Arabic, she has deep gratitude the many Arabs who has been helping her, all of whom extremely friendly people and always ready to improve her Arabic skills - so she is now returning the generosity shown by the Arabs back to the Arab community interested to learn the Portuguese language as spoken in Brazil, Claudia's mother tongue, as a token of gratitude. In this video you will learn to introduce yourself.