Schubert: Winterreise op. 89, D 911 - Thomas Quasthoff & Daniel Barenboim. Rec. Live 22 March 2005

Thomas Quasthoff, baritone Daniel Barenboim, piano 00:00 - Applause 00:35 - 1. Gute Nacht 06:36 - 2. Die Wetterfahne 08:31 - 3. Gefror’ne Thränen 11:09 - 4. Erstarrung 13:55 - 5. Der Lindenbaum 18:54 - 6. Wasserfluth 23:27 - 7. Auf dem Flusse 27:33 - 8 .Rückblick 29:55 - 9. Irrlicht 32:51 - 10. Rast 36:30 - 11. Frühlingstraum 40:57 - 12. Einsamkeit 44:11 - 13. Die Post 46:48 - 14. Der greise Kopf 50:08 - 15. Die Krähe 52:29 - 16. Letzte Hoffnung 54:50 - 17. Im Dorfe 58:18 - 18. Der stürmische Morgen 59:11 - 19. Täuschung 1:00:38 - 20. Der Wegweiser 1:05:24 - 21. Das Wirtshaus 1:10:14 - 22. Muth 1:11:46 - 23. Die Nebensonnen 1:14:40 - 24. Der Leiermann 1:18:49 - Applause Recorded: Live at the Berlin Philharonie on 22 March 2005 DG 00440 073 4049 / DVD9 / LPCM Stereo https://www.forumopera.com/v1/critiques/qu... En voyage avec Thomas Quasthoff Après plusieurs années passées à se courir après, Thomas Quasthoff et Daniel Barenboim, qui le souhaitaient depuis longtemps, ont enfin réussi à faire de la musique ensemble et ce DVD édité par Deutsche Grammophon, avec laquelle le baryton est lié depuis 1999 (en 1998, il avait déjà enregistré le cycle pour RCA avec Charles Spencer), est l’écho d’une soirée de mars 2005, à la Philharmonie de Berlin. L’écho, à plusieurs titres d’ailleurs, tant la qualité de la gravure laisse à désirer. L’image est moyenne et, surtout, un infime décalage entre le son et l’image ne parvient pas à se faire oublier au fil des 80 minutes du Voyage d’hiver. Pourtant, quel document exceptionnel ! Thomas Quasthoff est un artiste d’exception. A 47 ans, ce personnage qui sort totalement de l’ordinaire, y compris car il ne mâche pas ses mots dans ses interviews (1), a atteint une forme de maturité qui donne un sentiment de travail accompli, de plénitude, en particulier évidemment dans les Lieder qu’il affectionne. Avec Winterreise, Quasthoff nous raconte une histoire, d’un bout à l’autre. Si Gute Nacht est, en ouverture, un peu en deçà (les personnes qui ont assisté au concert racontent que la salle était, pendant les premières minutes, secouée de quintes de toux, une épidémie ayant sévi à Berlin à ce moment là… ce que le DVD ne permet heureusement pas de vérifier), le baryton est déjà complètement habité par la solitude et la tristesse du voyageur dans Die Wetterfahne. La voix est belle, dans tous les registres et en particulier dans le bas médium, chaud et riche, et les graves, particulièrement sonores (Irrlicht) ; les aigus, Quasthoff sait les alléger et les varier admirablement dans de belles demi-teintes. Le texte de Wilhelm Müller est impeccablement dit et l’histoire gagne l’auditeur, avec l’émotion. Le baryton allemand s’inscrit dans la lignée de Fischer Dieskau, par la finesse du jeu sur les mots, sur les couleurs, sur la ligne. On a dit ici tout le bien que l’on pouvait penser de l’impressionnant Winterreise de DFD, récemment édité par TDK. Mais, au fond, malgré le caractère complètement hors norme du personnage, Thomas Quasthoff réussit à donner le sentiment d’une plus grande spontanéité, et à tracer un portrait plus humain que son aîné, si inhumainement parfait. L’émotion est au rendez-vous et de longues secondes s’écoulent à la fin du cycle avant que Quasthoff, les yeux fermés, ne recueille une ovation méritée.... ...ce DVD est un document exceptionnel pour tous les amoureux du chant et du Lied schubertien. Jean-Philippe THIELLAY https://www.gramophone.co.uk/review/schube... Author: Alan Blyth "As we know from his fine CD version, Thomas Quasthoff is a master of this cycle, his command of word and music consistently true and compelling. His interpretation here is once more imbued with sincere empathy with the suffering traveller, suggesting, as he says in the accompanying interview, a man at once at the end of his tether and yet defiant. He is also keen to show that each song could not exist without its being part of the whole, just one aspect of Schubert’s genius. The cohesion of his reading is supported with deep acumen by Barenboim’s thoughtfully felicitous playing. Some 30 years ago he recorded the cycle with Fischer-Dieskau, and again he manages to underpin his singer’s intentions while managing to add his own mite of individuality." https://allesoverfilm.nl/recensies/2325/sc... "Volgens de informatie in het meegeleverde boekje is de hier vastgelegde registratie van het Winterreise concert zeer bijzonder. Wat niet merkbaar is in deze live registratie is dat het publiek vanaf het begin van het concert tamelijk onrustig en schijnbaar geïrriteerd is. Waarover is niet duidelijk. Maar, zoals Klaus Geitel van de Berlin Morgenpost zo fraai zegt; Quasthoff en Barenboim geven een dusdanig intense en gevoelige interpretatie van de liederencyclus, dat het onrustige publiek omtovert in een ademloos geboeide menigte. Een luid applaus en toejuichingen zijn het resultaat." -- Arnold van Oostrum