Алла Пугачева песня «Сирена» (1986) из фильма «Выше Радуги»

01 - "Siren," Alla Pugacheva, song from the film "Above the Rainbow," 1986. Children's musical comedy "Above the Rainbow," episodes 1-2, Odessa Film Studio, 1986. Directed by Georgy Yungvald-Khilkevich. Starring: Dmitry Maryanov, Katya Parfyonova, Yuri Kuklachev, Olga Mashnaya, Galina Polskikh, Tatyana Basova, Anatoly Krasnik, Yuri Khoroshilov, Elena Aminova, Mikhail Boyarsky, Rait Ozols, Yuri Rudchenko, Elena Popova. The film became known primarily for its songs by composer Yuri Chernavsky and poet Leonid Derbenev. It was with this film that Vladimir Presnyakov Jr., who sang the songs on behalf of the film's protagonist, began his popularity. Lyrics to the song "Sirena," words by Leonid Derbenev, music by Yuri Chernavsky, performed by Alla Pugacheva: 1 With a gust of wind over a white-foamed wave, With autumn leaves and the first thunder of April, I summon the day that will be tomorrow, And, summoning, I say: Everything will be as I command. Everything will be as I originally planned, When this song first sounded, When under the rainbow that first flared, On the border between sea and land, They named me Siren. Chorus: Siren, Siren, Siren. I am the sea, and the waves, and the foam. Siren, Siren, Siren. I am the power that sends ships afar from the earth. Siren, Siren, Siren, Siren, Siren, Siren. I am the sea, and the waves, and the foam. I am the sailor's sad groan, And the lighthouse's uncertain light. 2 From the snow-capped peaks, mists descend, And extinct volcanoes awaken, And time slows its course for a moment, And even the Milky Way at my feet Lies submissively, like a puppy. With the silence of eternity and the mystery of the seabed, And the endless power of music and words. I call upon the day that will be tomorrow, And, calling, I say: Everything will be as I command! Chorus. #AboveTheRainbow #SirenPugacheva #AllaPugacheva