"REFALOSA CUYANA" DANZA CUYANA DEL SIGLO XIX. DOCUMENTACIÓN

Audio Grabado en 1987, por Alberto Rodríguez y los Jóvenes Andinos. Reconstrucción Coreográfica : Lic. Ana Gabriela Muñiz. Escuela de Danzas Tradicionales Argentinas "Mario Castor López" de Lomas de Zamora. Bailarines: Andrea Tamagnone y Fernando Tadioli. Asistencia Técnica: Ernesto Bechara Grabado entre 2015 y 2016 Según Alberto Rodríguez, recibió información de esta danza en las provincias de Mendoza y en San Juan, en la década de 1930. En la primera la suministró Don Ulderico Ibáñez, nacido en 1859, en el Departamento de Lavalle, Mendoza. Se desempeñó como docente. Manifestó haberla aprendido por la década de 1920, de viejos cultores que la cantaban y bailaban por el año 1876 en la forma que se consigna. En San Juan los hermanos Máximo, Isidro y Raúl Oro del Departamento de Pocito, San Juan, manifestaron haberla aprendido a su padre, quien les dijo haberla oído y bailar desde niño, en la segunda mitad del siglo XIX. En el detalle de acercamiento sobre los pies del varón, se puede observar la variante de resbalada propuesta por el maestro Alberto Rodriguez. Esta figura fue observada y recopilada de antiguos bailarines que ejecutaban la danza espontáneamente, de manera émpírica apropiada por transmisión oral en las dos provincias antes mencionadas. Otra variante es la que Roberto Torres, fiel discípulo del Maestro Rodriguez, hacía resbalando aún más el paso hacia atrás bailando sobre piso de mosaico.