WTF!? The national anthem is Munster Irish? [Canúint na Mumhan PART 4 of 5]

How you can tell the dialect of Amhrán na bhFiann. ⚫ sinn = muid (we/ us) https://www.teanglann.ie/ga/fgb/sinn ⚫ fé = faoi (under) https://www.teanglann.ie/ga/fgb/f%C3%A9 ⚫ canaídh = canaigí in the imperative mood (modh ordaitheach Recte: Kearney wrote the song, it was Liam Ó Rinn who translated it. Other points that show the song is in Munster Irish: "Do ráinig" instead of "a ráinig" "théam" instead of "rachaimid" "aye" as the sound of "saoil" agus "baoil" LYRICS OF AMHRÁN NA BHFIANN: Sinne Fianna Fáil atá fé gheall ag Éirinn, Buíon dár slua thar toinn do ráinig chugainn, Fé mhóid bheith saor, seantír ár sinsear feasta Ní fhágfar fén tíorán ná fén tráill. Anocht a théam sa bhearna bhaoil, Le gean ar Ghaeil, chun báis nó saoil Le gunnascréach, fé lámhach na bpiléar, Seo libh canaídh Amhrán na bhFiann. * Seaghan and I sat down one sunny day in New Orleans to delve into the beautiful Irish spoken in Munster, in the south of Ireland. We are both in America teaching Irish as Fulbright FLTAs. p.s. Canúint na Rinne will have to get it's own EXPOSE * This is 'What the Focal!?' where Ciara Ní É answers your questions about the Irish language. If YOU have a question about Irish, leave it in the comments! You can also find me on Twitter and Facebook. ►What the Focal!? playlist here:    • What the Focal!?   Links: Ciara's Facebook: https://www.fb.com/miseciara Ciara's Twitter:   / miseciara   Ciara's blog: https://miseciara.wordpress.com Seaghan's Twitter:   / seaghansionnach   Seaghan's YouTube:    / smacantsionnaigh