Frieren Episode 3 English dub

Frieren and Fern are in Warm, a trade city in the Central Lands. Frieren instructs Fern to get supplies, while she goes shopping alone, seemingly for "herbs and stuff". Fern, suspecting Frieren's true intentions, follows her and witnesses her buying a hair accessory and exploring a sweet shop. This leads Fern to realize the items were a gift for her birthday, causing Fern to apologize for doubting Frieren.