【LIVE 한글자막】Happy Nyan! Days - 러브 라이브! 니지가사키 3인 유닛 A・ZU・NA [Stage mix/교차편집]

"본 채널은 니지가사키 학원 스쿨 아이돌 동호회를 응원하는 팬 채널로, 본 영상은 수익 창출을 하지 않는 비영리 팬 메이드 영상입니다. 모든 저작권은 Bandai Namco 및 원작자에게 있으며, 저작권자의 요청이 있을 시 즉시 삭제 조치하겠습니다." [곡 정보: Happy Nyan! Days (A・ZU・NA)] 제목 뜻: “행복한 고양이의 나날들.” 일상의 모든 순간을 고양이처럼 자유롭고 귀엽게 즐기며 행복한 매일을 만들자는 의미. 가사 핵심: 고양이의 말투(‘냥’)와 행동을 빌려 일상의 여유와 기분 전환을 노래함. 우울함을 털어내고 고양이처럼 기지개를 켜며, “함께라면 매일이 즐거운 축제”가 될 것이라는 긍정적인 메시지. 특징: 고양이 컨셉 퍼포먼스: 가사 전반에 배치된 ‘냥’ 추임새와 A・ZU・NA 특유의 연극적이고 귀여운 안무가 특징. 중독성 있는 비트: 장난기 가득한 사운드와 통통 튀는 리듬이 어우러진 밝고 경쾌한 멜로디. [AZU・NA란?] 원작 및 결성: ‘러브라이브! 니지가사키 학원 스쿨 아이돌 동호회’ 내 서브 유닛. 유닛 기획/팬 투표 흐름을 통해 공식적으로 묶여 활동 인원: 총 3명 우에하라 아유무 (CV. 오오니시 아구리) 오사카 시즈쿠 (CV. 마에다 카오리) 유키 세츠나 (CV. 하야시 코코 / 전임: 쿠스노키 토모리) 유닛 성격: 니지가사키의 “따로 또 같이” 중에서도, **‘함께’의 감정선을 정석 스쿨아이돌 톤(청량·응원·합창감)**으로 묶어내는 유닛. 따뜻함(아유무) + 우아함(시즈쿠) + 강한 열정(세츠나)이 합쳐져 무대에서 반짝이는 단체감이 잘 살아남 현재 상황: 니지가사키 프로젝트 내에서 유닛곡·라이브 무대로 활동을 이어가는 중. 또한 세츠나 역 성우는 쿠스노키 토모리 → 하야시 코코로 교체되어 현재는 하야시 코코가 세츠나를 맡고 있음. カーテンのすきまからこんにちは　お日さま 카아텐노 스키마카라 콘니치와 오히사마 커튼 틈새로 안녕, 햇님아 ポカポカ気持ちいいな まるくなってお昼寝タイム 포카포카 키모치 이이나 마루쿠낫테 오히루네 타이무 따끈따끈 기분 좋아, 둥글게 몸을 말고 낮잠 타임 ちょっとその足邪魔なのよ 춋토 소노 아시 쟈마나노요 잠깐, 그 발 걸리적거려 ここは私のフワフワなの 코코와 와타시노 후와후와나노 여긴 내 푹신푹신한 공간이야 ヤダ 遊んでよもうちょっとだけ 야다 아손데요 모오 춋토다케 싫어, 놀자, 좀만 더 今日も賑やかにお留守番 쿄오모 니기야카니 오루스반 오늘도 떠들썩하게 집을 지켜 待てないわ 마테나이와 못 기다리겠어 ドアの開く音待ってる 도아노 히라쿠 오토 맛테루 문이 열리는 소리를 기다려 ご主人様 私一番のり! 고슈진사마 와타시 이치반노리! 주인님, 제가 첫 번째로 갈게요! いや私 わたし! にゃーにゃー 이야 와타시 와타시! 냐아 냐아 아니야, 내가 갈 거야, 내가 갈 거야! 야옹야옹 Happy にゃんにゃんにゃん days Happy 냥냥냥 days Happy 냥냥냥 days ずっとこのままで仲良くごろにゃーん 즛토 코노 마마데 나카요쿠 고로냐앙 계속 이대로 사이좋게 뒹굴자냥 大好きにゃんにゃんにゃん days 다이스키 냥냥냥 days 정말 좋아, 냥냥냥 days ぎゅっとしてほしいみんなでデレデレ 귯토 시테호시이 민나데 데레데레 꼭 안아줘, 다 같이 부끄부끄 おかえりもありがとうも 오카에리모 아리가토오모 "어서 와"도 "고마워"도 言葉で言えなくても 코토바데 이에나쿠테모 말로 할 수 없지만 叫ぶよ せーの! 사케부요 세에노! 외칠게, 하나, 둘! にゃーん!!! 냐앙!!! 야옹!!! 開けっ放しの窓 抜け出して大冒険 아켓파나시노 마도 누케다시테 다이보오켄 열어둔 창문을 빠져나와 대모험 屋根の上 走って友達にこんにゃんちわ 야네노 우에 하싯테 토모다치니 콘냥치와 지붕 위를 달리며 친구에게 안냥 おいしそうな匂いがするにゃ 오이시소오나 니오이가 스루냐 맛있는 냄새가 난다냐 ご飯の時間はまだにゃのか 고한노 지칸와 마다냐노카 밥 시간은 아직이냥? ヤダ みんなでまだ遊ぶんだ 야다 민나데 마다 아소분다 싫어, 아직 다 같이 놀 거야 自由気ままニャンコパラダイス 지유우키마마 냥코 파라다이스 자유분방한 고양이 파라다이스 泥だらけ 도로다라케 진흙투성이 怒られちゃうかな 足跡 오코라레챠우카나 아시아토 혼나려나? 발자국 때문에 ご主人様 私許してね 고슈진사마 와타시 유루시테네 주인님, 저를 용서해주세요 もうしない... 嘘つき!!! みゃーみゃー! 모오 시나이... 우소츠키!!! 미야미야! 이제 안 할게요... 거짓말쟁이!!! 야옹야옹! Lucky にゃんにゃんにゃん days Lucky 냥냥냥 days Lucky 냥냥냥 days きっといつまでも側にいてごろにゃーん 킷토 이츠마데모 소바니 이테 고로냐앙 꼭 언제까지나 곁에서 뒹굴자냥 毎日にゃんにゃんにゃん days 마이니치 냥냥냥 days 매일 냥냥냥 days あっという間だね幸せテレテレ 앗토 유우 마다네 시아와세 테레테레 눈 깜짝할 새 시간이 흘러, 행복하게 부끄부끄 寂しくて恋しくて 사비시쿠테 코이시쿠테 쓸쓸하고 그리워서 かまって欲しい時は 카맛테호시이 토키와 기대고 싶을 때는 叫ぶよ せーの! 사케부요 세에노! 외칠게, 하나, 둘! にゃーん!!! 냐앙!!! 야옹!!! ナデナデしてほしいにゃんにゃん 나데나데시테호시이 냥냥 쓰담쓰담해줘, 냥냥 喉をゴロゴロ鳴らすのにゃん 노도오 고로고로 나라스노냥 목을 그르렁거리며 울린다냥 もっと甘えたいよ 못토 아마에타이요 더 어리광부리고 싶어 みんなでー! にゃんにゃんにゃん! 민나데! 냥냥냥! 다 함께! 냥냥냥! Happy にゃんにゃんにゃん days Happy 냥냥냥 days Happy 냥냥냥 days ずっとこのままで仲良くごろにゃーん 즛토 코노 마마데 나카요쿠 고로냐앙 계속 이대로 사이좋게 뒹굴자냥 大好きにゃんにゃんにゃん days 다이스키 냥냥냥 days 정말 좋아, 냥냥냥 days ぎゅっとしてほしいみんなでデレデレ 귯토 시테호시이 민나데 데레데레 꼭 안아줘, 다 같이 부끄부끄 Lucky にゃんにゃんにゃん days Lucky 냥냥냥 days Lucky 냥냥냥 days きっといつまでも側にいてごろにゃーん 킷토 이츠마데모 소바니 이테 고로냐앙 꼭 언제까지나 곁에서 뒹굴자냥 毎日にゃんにゃんにゃん days 마이니치 냥냥냥 days 매일 냥냥냥 days あっという間だね幸せテレテレ 앗토 유우 마다네 시아와세 테레테레 눈 깜짝할 새 시간이 흘러, 행복하게 부끄부끄 寂しくて恋しくて 사비시쿠테 코이시쿠테 쓸쓸하고 그리워서 かまって欲しい時は 카맛테호시이 토키와 기대고 싶을 때는 叫ぶよ せーの! 사케부요 세에노! 외칠게, 하나, 둘! にゃーん!!! 냐앙!!! 야옹!!!