Bubber & Villum på Østersøruten (7:8)

Bubber & Villum fortsætter deres cykeltur på rute 8 - også kaldet Østersøruten. De er nu på etape 11 som har ført dem fra Assens til Middelfart, i det skønne danske sommervejr. I Middelfart gør vores cykelhelte stop hos Kaj og hans ostebutik inden den gamle Lillebæltsbro krydses. Bubber & Villum er nu tilbage i Jylland. Med ømme stænger bliver det til en tiltrængt wellness-pause med massage i Dorotheas Badstue i Kolding. Etape 12 skal køres i det Sønderjyske med slutdestination i Christiansfeld, men inden etapestart skal de to venner lige tanke energidepoterne op med nogle verdensberømte romkugler. Inden der atter kommer gang i pedalerne, skal Bubber & Villum lige undslippe zombierne hos LOCKED i Kolding. Tilbage på landevejen går turen mod Christiansfeld på etape 12, med et historisk stop ved Skamlingsbanken.