【和訳】Let It Go - Idina Menzel｜「ありの～ままの～♪」を一旦忘れて聴いてほしい！｜Lyrics & Japanese｜アナ雪挿入歌❄
今回はディズニー映画『アナと雪の女王』の挿入歌「Let It Go」を和訳しました！ 中学生の時に英語の授業で嫌になるほど聞かされて歌わされたので、ずっと聴いていなかったあまりにも有名な「Let It Go」。冬っぽい曲を和訳したいなと思い改めて聴いてみたら、英語歌詞がものすごく素敵で（今更ですがw）びっくりしました！中学生の時は素敵だなんて一つも思わなかったので、やっぱり歳を重ねると違う受け止め方になるのですかね？笑 一旦、日本語版の歌詞を忘れて、なるべく英語歌詞に近い訳になるように考えて訳してみたので、気に入っていただけると嬉しいです♪ #洋楽和訳 #letitgo #frozen #アナと雪の女王 #アナ雪 #ディズニーソング #ディズニー ======================================================= こんにちは！洋楽とディズニーが大好きなJasmineです💜 新旧問わず洋楽を和訳していきます✨ 少しでもいいなと思っていただけたらいいねボタンとチャンネル登録よろしくお願いします！
▶︎
【英語版・解釈】見せて、あなたを【アナと雪の女王2】
▶︎
松たか子 - レット・イット・ゴー～ありのままで～（From『アナと雪の女王』）
▶︎
What Golden Feels Like
▶︎
André Rieu & Emma Kok - Let it Go (from Frozen)
![[和訳] モアナと伝説の海 “How Far I’ll Go”](https://i.ytimg.com/vi/J2YankZUSq0/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEnCNACELwBSFryq4qpAxkIARUAAAAAGAElAADIQj0AgKJDeAG4AvMY&rs=AOn4CLCvyZCf7q5xN8xLNy65lTxqUankzw&usqp=CCY)
▶︎
[和訳] モアナと伝説の海 “How Far I’ll Go”
▶︎
【和訳】あなたとなら、何も怖くない。“R/J”
▶︎
【和訳】A Whole New World - アラジン
▶︎
ERRATE DIE STIMMEN hinter den DISNEY-SONGS! feat. @Naomijon
![[和訳] Call Me Maybe - Carly Rae Jepsen](https://i.ytimg.com/vi/lGoRYwd2AFg/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEnCNACELwBSFryq4qpAxkIARUAAAAAGAElAADIQj0AgKJDeAG4AvMY&rs=AOn4CLB1RaoFA0He8PpMnHJAlIBnKcztLA&usqp=CCY)
▶︎
[和訳] Call Me Maybe - Carly Rae Jepsen
▶︎
エルサとジャック フロストの成長！アナ雪DIY32
▶︎
［和訳］アナと雪の女王 ”For the First Time in Forever“
▶︎
【和訳】I See the Light - 塔の上のラプンツェル
▶︎
『アナと雪の女王』 松たか子が歌う「Let It Go」
▶︎
Dieser 5-Jährige SINGT Französisch ✨🎤 Und alle flippen aus! 🎶 I Staffel 9 I Das Supertalent
▶︎
【和訳】Beauty and the Beast - 美女と野獣
▶︎
【歌詞和訳】ホールニューワールド英語版と日本語版の意味が違いすぎる？！検証してみた！
▶︎