🎵 《信心、爱心、盼望》✨｜帖撒罗尼迦前书之歌 📖 圣经背景｜主题经文｜中英对照歌词Song of 1 Thessalonians | Faith, Love, and Hope | ✨

🎵 《信心、爱心、盼望》✨｜帖撒罗尼迦前书之歌 《信心、爱心、盼望》是一首根据《帖撒罗尼迦前书》整卷信息创作的《圣经之歌》。 歌曲从福音带着权能和圣灵临到，唱到信徒在患难中持守真道、以生命作榜样；从圣洁、弟兄相爱和安静作工，唱到已睡之人的复活、永远与主同在，以及警醒等候主来。 这里的盼望不是用来猜测日期，而是使人今日以信心作工、以爱心劳苦、以盼望忍耐，并用复活的应许彼此劝慰。 ________________________________________ 📖 关键经文 「因信心所做的工夫、因爱心所受的劳苦、因盼望我们主耶稣基督所存的忍耐。」 —— 参 帖撒罗尼迦前书 1:3 「这样，我们就要和主永远同在。」 —— 帖撒罗尼迦前书 4:17 「要常常喜乐，不住地祷告，凡事谢恩。」 —— 帖撒罗尼迦前书 5:16–18 ________________________________________ ❤️ 关于这首歌 这首歌是一首帮助记忆和默想圣经的原创诗歌，并不能替代圣经原文。 建议听歌前后，完整阅读《帖撒罗尼迦前书》第一至第五章，并留意全书不断出现的重要主题： • 信心、爱心、盼望 • 福音与生命榜样 • 圣洁和弟兄相爱 • 复活与主再来 • 警醒、祷告和感恩 愿这首歌成为一座桥梁，引导我们再次回到神的话语。 如果这首歌帮助了你，欢迎订阅频道、点赞、分享，也欢迎加入《圣经之歌》播放列表，让更多人一起认识神的话语。 ________________________________________ ✍️ 创作歌词手记 这首歌沿着《帖撒罗尼迦前书》“福音所生的教会—蒙召活出的圣洁—主再来的盼望”的结构推进。 Verse 1 取自 1:3–10，副歌把信心、爱心、盼望与 4:13–18 的复活安慰，以及 5:23–24 的全然成圣连接起来。 Verse 2 对应 2:1–13，以母亲和父亲的意象描写保罗的服事，也强调神的道运行在信的人心中。 Bridge 汇集 4:3–12 与 5:16–22，将圣洁、弟兄相爱、安静作工、喜乐、祷告、感恩和察验带进日常生活。 Final Chorus 根据 5:1–11，以光明之子、警醒谨守、信爱护心镜和救恩盼望头盔呈现等候主来的生活。 歌词保留主降临、死者复活、属主的人与主相遇并永远同在，却不建立或推定一套具体末世时间表。 Outro 以 5:24、5:28 收束：召我们的神是信实的，主耶稣基督的恩典与祂的百姓同在。 ________________________________________ 📚 创作说明 “睡了的人”沿用保罗对已死信徒的安慰性表达，并不否认死亡，而是强调复活盼望。 有关“被提”的歌词聚焦经文明说的与主相遇、永远同在，不讨论不同传统对灾前、灾中或灾后时间次序的判断。 “警醒等候”不是停止地上的责任；本书反而吩咐信徒安静作工、行事端正、扶助软弱、善待众人。 愿这首歌帮助更多人记忆圣经、默想圣经，并回到圣经。 歌曲始终只是一个记忆与默想的工具，不能替代圣经原文。 建议听歌前后完整阅读《帖撒罗尼迦前书》第一至第五章，并核对每一句歌词所对应的经文上下文。 ______________________________________ ✨MV 用中英对照歌词 使用说明：中文在上、英文在下。英文为字幕适配版，与英文歌曲保持同一核心表达，并对少数长句作了轻微压缩。 【Verse 1】 福音不只在言语，也在权能圣灵 Not in words alone, the gospel came with power 你们离弃偶像，归向永活真神 Turning from the idols to the true and living God 信心所做工夫，爱心所受劳苦 Faith at work and love that labors 因盼望主耶稣，忍耐等候 Hope in Jesus teaches us to wait 【Pre-Chorus】 在大患难之中，领受真道喜乐 In the midst of suffering, you welcomed truth with joy 成为众教会榜样，主道传遍各处 You became an example as the word of God rang out 【Chorus】 信心、爱心、盼望，常存在主里面 Faith and love and hope remain within the Lord 等候祂从天降临，复活的主耶稣 Waiting for His Son from heaven, Jesus raised to life 愿赐平安的神，使我们全然成圣 May the God of peace make us wholly sanctified 灵魂身体蒙保守，直到我主降临 Spirit, soul, and body kept until our Lord arrives 主必亲自降临，有呼叫和号筒声音 The Lord Himself will come with a cry and trumpet sound 在基督里睡了的人，必要首先复活 Those who sleep in Christ will be the first to rise 我们一同与主相遇，永远与祂同在 All His people meet the Lord and evermore abide 所以用这些话，彼此劝慰 With these words, encourage one another 【Verse 2】 像母亲温柔乳养，像父亲劝勉安慰 Gentle as a mother, like a father by your side 不只把福音给你，也把生命分享 Not the gospel only—we were glad to share our lives 昼夜劳苦作工，不愿叫人受累 Working night and day, not burdening your hands 行事为人对得起，那召我们的神 Walk in ways that honor God, who calls us to His kingdom 【Pre-Chorus】 不是领受人的话，是领受神的道 Not the word of mortals, but the very word of God 这道运行在信的人心中，使生命坚固 Working now in all who trust, establishing our hearts 【Chorus】 信心、爱心、盼望，常存在主里面 Faith and love and hope remain within the Lord 等候祂从天降临，复活的主耶稣 Waiting for His Son from heaven, Jesus raised to life 愿赐平安的神，使我们全然成圣 May the God of peace make us wholly sanctified 灵魂身体蒙保守，直到我主降临 Spirit, soul, and body kept until our Lord arrives 主必亲自降临，有呼叫和号筒声音 The Lord Himself will come with a cry and trumpet sound 在基督里睡了的人，必要首先复活 Those who sleep in Christ will be the first to rise 我们一同与主相遇，永远与祂同在 All His people meet the Lord and evermore abide 所以用这些话，彼此劝慰 With these words, encourage one another 【Bridge】 神的旨意就是，要我们成为圣洁 This is God’s own will for us: a life of holiness 用圣洁尊贵，守住自己的身体 Keep your body set apart in honor and purity 弟兄相爱更多，安静亲手作工 Love each other more; live quietly and work 常常喜乐祷告，凡事都要感恩 Always joyful, always praying, thankful in all things 不要消灭圣灵，也不要藐视先知讲论 Do not quench the Spirit or treat His word with scorn 凡事察验，美善持守，恶事都要禁戒 Test all things, hold fast the good, turn from every wrong 【Final Chorus】 信心、爱心、盼望，常存在主里面 Faith and love and hope remain within the Lord 主的日子临到，好像夜间的贼 His day will come just like a thief at night 我们属于光明，就当警醒谨守 We belong to light, so let us watch and soberly stand 以信和爱护心，以救恩盼望为头盔 Faith and love around our hearts, salvation’s hope upon our heads 主不是预定我们受刑，乃是借基督得救 God appoints us not for wrath, but rescue through His Son 无论醒着睡着，都要与祂同活 Whether wakeful or asleep, we live with Christ 彼此劝慰建立，扶助软弱的人 Build each other up and strengthen weary hearts 那召我们的信实，祂必成就到底 Faithful is the One who calls; He surely will fulfill it 【Outro】 愿主的恩与你们同在 May the grace of Jesus Christ be with you all 信心、爱心、盼望，直到主来 Faith and love and hope remain until He comes