《一束光——高錕的記憶》鄭君熾：笑忘書【藝文青Artistic interview】

【藝文青Artistic interview】《一束光——高錕的記憶》鄭君熾：笑忘書 . 由東九文化中心委約創作及聯合製作的原創音樂劇《一束光——高錕的記憶》即將上演，首度將「光纖之父」高錕教授的生平事蹟搬上大舞台。從科學家、教育家，到兒子、丈夫和父親，高錕最終還是笑著忘掉。然而正如他發明的光纖，光可以傳輸訊息，也可以承載故事。在忘記和記之間，就讓劇中飾演高錕的阿佐（鄭君熾）娓娓道來高錕的記憶。 . 高錕是世界知名的華人科學家，他研發的光纖為通訊科技帶來革命性的突破，大眾對於高錕的印象或許離不開「光纖之父」、諾貝爾物理學獎得主、中大校長等身分。阿佐坦言起初自己也一樣，直到準備角色時才開始挖掘科學家以外的他。「他是一個什麼人呢？這是我要去做的功課，他受訪時都是講他的成就和科學研究，偶爾會說一些家裏的事情，這些才是我比較感興趣的。」阿佐指出演出的難度在於高錕不是演藝人員，沒有太多幕前的材料可以參考。「我手上只有一些他的訪問、一本他自己寫的自傳，然後我就在裏面找，看看自己有什麼可以和他聯繫。」 . 作為科學家，科研固然佔了高錕自傳《潮平岸闊──高錕自述》不少篇幅，阿佐卻從中看到他浪漫的一面。「他自傳的第一個章節不是說他的成長，而是說他怎樣和他太太黃美芸相識，我覺得這個男人都幾浪漫，證明美芸在他生命中佔有非常重的份量，我很羨慕他們之間的愛情，很難得有一對愛人是真的可以履行結婚誓言。」 . 阿佐注意到音樂劇的核心其實是一個愛的故事，更從高錕身上看到了自己。「不止是他對太太的愛，亦都是他對科學的愛、他對某件事的執著，這一點和我可能有些相似，我科學不是很厲害，但我也有對某件事的熱烈鍾愛，那就是音樂劇，所以我明白他為何可以廢寢忘餐地做一件事，因為我自己都有經歷過，剛好可以在這個方向進入這個角色，將自己的特質都放進去。只是扮演一個人，對我來說是很難的事，我必須找到這個角色和我之間有什麼橋樑可以連結。」 . 傳記式音樂劇有真實人物的形象支撐故事，演員要說服觀眾他在台上就是等同角色，並非易事。相較「形似」，阿佐認為「神似」更重要。「我看了很多傳記類的電影和音樂劇，看看別人怎樣演一個角色，有些人的樣子跟我印象中見過的相片不太相似，但導演選擇了這個演員代表他有些特質是適合的。我不敢說我和高錕教授的樣子有多相似，但怎樣在神髓中將精神留下，傳達給觀眾，對我來說是最重要。」 . 高錕晚年罹患阿茲海默症，即使站到諾貝爾獎的舞台，他早已忘掉奉獻一生研發的光纖。阿佐嘆了口氣後道：「真的很可惜，但反過來想，他可能是一個最幸福的人，他已經變回小朋友，或者很多事情轉過頭就忘記了，可能這是另外一種幸福。」最能打動阿佐的是，高錕在晚年的專訪中已經出現阿茲海默症的初期症狀，但受訪時的他笑容依舊。「當一個人有腦退化症時，他唯一記得的就是想笑，他甚麼都不記得，但他仍然記得自己的核心是一個樂觀的人，這是他自然而然的本色，任何病都抹不走。」 . 音樂劇以「記憶」為題，編導李敏彷彿向觀眾展示累積的生命經驗是如何成就高錕，阿佐表示同意：「音樂劇的載體其實很難將人的一生完整表達出來，所以她（李敏）用了『highlights』這個一語雙關的字，既說光纖的故事，亦說高錕教授生平的切片。這是一個聰明的做法，有了Art Tech（藝術科技）的幫助，講故事的方法可以時虛時實、真假交錯，你不太知道現在的時空是高錕的哪一個時期，讓觀眾以不同的角度看故事。」 . 被問及會否擔心Art Tech的介入反而會限制演員的表現，阿佐說得明白：「團隊必須清楚認知這些科技是用來幫演員講故事，我亦會盡量好好地使用科技，而不是讓科技使用我。Art Tech令我不需要付出那麼多力講同一件事，因為它已經幫我做了，反而令我更專心做好技術未必幫到的東西——人性，技術未必表達到的就由我去做。」 . 文／錢茵彤 @allinjesss 攝／Chung . #鄭君熾 #一束光高錕的記憶 @jordanchengkc @highlights_the_musical